Родная речь Я много лет живу за границей и – надо смотреть

   Я много лет живу за границей и – надо смотреть правде в глаза – стала хуже понимать русский язык. Началось с того что фамилии, которые, по умолчанию, должны быть русскоговорящему знакомы, оказались для меня пустым звуком. Какой-то Алсу откажется принимать участие в муниципальных выборах. Знай я, кто это, (а не сообщают оттого, что все, кто умеет читать, это знают), смысл был бы мне понятен. Я, конечно, могу посмотреть в ГУГЛЕ, но не очень интересно. Все равно забуду фамилию вместе с разъяснением через десять минут. У того, кто в совершенстве владеет языком, при прочтении суммы букв информация сама, без малейших усилий, вливается в рассудок. Дальше ее можно забыть или использовать, или размышлять о ней всю жизнь, но получение ее происходит моментально.   Второе препятствие - аббревиатуры. Когда в тексте встречается ОГПУ, ОСОВИАХИМ или ЦК КПСС – эти слова так же понятны и наполнены ассоциациями, как "корова" или "больница". Глаз пролетает их с нормальной скоростью. А ЦАО и ЮВАО для меня слова-невидимки. Не знаю и знать не желаю, что они значат, но текст, их содержащий, становится для меня похожим на английский. Я плоховато знаю английский и частенько проглатываю незнакомое слово. В общем смысл предложения усвоен, но оно там стояло, а я его не знаю…    Туда же и мутные САБЖ, ИМХО, всякий молодежно-компьютерный сленг и прочие няшки. В целом ясно и даже можно самой использовать. Но что это значит – убейте, не знаю. Так, когда я учила иврит, обнаружилось, что есть слова, которые можно вставить в предложение, создавая видимость лучшего владения языком. Я начала их употреблять для форса – всякие "бехаяй " и "хавальальазман". И полностью покончила с ними, когда устный язык стал мне понятен и пришел даже в мои мысли, а эти звуковые ряды приобрели значение.Далее...

Небольшая сделка с Дьяволом

Машуля проснулась в прекрасном расположении духа! Кофе, приятная пробежка в инстаграм — кто на свете всех милее? Кто бы сомневался! Безмятежный, ангельский взгляд и идеальная небрежность образа — такая конфетная обёртка обезоруживает. А напрасно — биография красноречиво свидетельствовала, что немало людей остались на перроне с изумлёнными лицами, глядя, как Машуля мчится вперёд на всех порах, единственная запрыгнув в правильный последний вагон. Конфета была непростая, с подвохом.

Кадр из сериала "Ведьмы Ист-Энда"
Кадр из сериала "Ведьмы Ист-Энда"

В офисе предвкушение удачного дня превратилось в звенящую уверенность. Как будто последний аккорд любимого хита повис в воздухе, медленно растворяясь. И когда счастливая и смущенная Софья из рекламного отдела зашла поговорить, Машуля сразу поняла — вот оно! Коллеги любили заскочить за бесплатным сыромДалее...

Узнай меня :) Кто ты, маска? :) Я обожаю настольные игры! У нас дома

Кто ты, маска? :)Я обожаю настольные игры! У нас дома коллекция настолок, а еще мы иногда, когда есть время, ездим в Играриум, чтоб сразиться с другими игроками :)Издательство Эксмо выпустило еще одну игру, наряду с "Мафией", "Чудесами света" и другими -  Узнавательно-развлекательная игра "Узнай меня"Далее...

Валя, Вы жопа "25 марта [1939 . Вчера пошли вечером в Клуб актера на

"25 марта [1939]. Вчера пошли вечером в Клуб актера на Тверской. Смотрели старые картины — очень смешную американскую комедию и неудачную, по-моему, «Парижанку» — постановка Чарли Чаплина. Потом ужинали.

Все было хорошо, за исключением финала. Пьяный Катаев сел, никем не прошенный, к столу, Пете сказал, что он написал — барахло — а не декорации, Грише Конскому — что он плохой актер, хотя никогда его не видел на сцене и, может быть, даже в жизни. Наконец, все так обозлились на него, что у всех явилось желание ударить его, но вдруг Миша [Булгаков] тихо и серьезно ему сказал: вы бездарный драматург, от этого всем завидуете и злитесь. — «Валя, Вы жопа».

Катаев ушел мрачный, не прощаясь".

(с) Елена Булгакова

источник - aurora_cruiseraurora_cruiser 
[2 ссылок 67 комментариев 2000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Игра престолов Закончил смотреть самый великий сериал всех времён и

Закончил смотреть самый великий сериал всех времён и народов. Попробую теперь написать некоторые свои соображения, критику отдельных моментов, а также критику критиков.

Сериал был просмотрен запоем, каждый день по серии, иногда по две. Сюжетные повороты не были разделены годами, как у тех людей, кто смотрел сезоны по мере их выхода. Огромный сериал из 74 эпизодов превратился для меня в один фильм.Конечно, мы знаем, что финал сериала многих оставил с, так скажем, противоречивыми ощущениями. Многие сюжетные линии решились создателями фильма быстро и бескомпромиссно. Какие-то люди даже стали подписывать петиции, чтобы финальный сезон пересняли.

На мой взгляд, сериал закончился в целом именно так, как и должен был. Он полюбился с самого начала тем, что сюжетные линии шли крайне жёстко, порой шокирующе. Фильм с первой серии не щадил своего зрителя, изводил его, заставлял сидеть оглушённым после окончания некоторых серий, вёл героев каким-то высшим провидением через эту жестокую и неумолимую, но от того беспредельно достоверную историю.

Финал в целом вышел достойным всей большой серии сюжетов. В развязке не случилось доброй успокоительной сказки. Люди не построили новый мир за одну войну. Жестокость и властолюбие не ушли из жизни только лишь потому, что одних лиц заменили на других. Общие неумолимые законы бытия диктуют логику героев. Особенно если в мире не случилось ничего нового. Вестерос увидел лишь старых чудовищ – ходячих мертвецов и драконов. Уже то, что в последней серии нам показали Совет, который думает о созидании, можно считать достаточно оптимистичным завершением этой истории про жуткие убийства, изнасилования, предательства, пытки, клятвопреступления, совершённые ради одного – завладеть властью над другими.Далее...

  • Новее
  • 1

Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter августа 20, 14:00
Омск поднялся на 1 ступеньку вверх и стал 8-м по численности населения в РФНекоторое время назад я писал, что Омск http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6b1704c7-58d2-4b32-84b5-69971d656fb5

Twitter августа 20, 13:40
То, что было экономией, стало эффективным использованием ресурсовВ ближайшие несколько лет Москву обещают перевести http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=83655ef0-9291-4b71-b904-e5c0fd9c6cd3

Twitter августа 20, 13:20
Весёлые картинки Пост повышения настроения в понедельник. Сегодня будут котэ :-)[more]Огонь вообще. Как бы так свою http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7c2ac72e-6a39-4a99-8551-0ac51fece11a

Twitter августа 20, 13:00
Еще раз о сравнении РСФСР и РФПо наводке товарища Буркина-Фасо увидел любопытную статистику. Точнее «статистику» - http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=2f4ff623-fe44-4943-9d62-314c33ebe657

Twitter августа 20, 12:40
Что с нами не так...Уже неделю, как мы прилетели из Тая, но я никак не могу найти ответы на некоторые вопросы. В пу http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a6e6c710-086f-49c2-9aec-9444d0c68555

Twitter августа 20, 12:23
RT @shouldberap: врубил порно а там в комнате за окном париж виден в таком осеннем солнце и листья золотые от ветра опадают облака такие ма…

Twitter августа 20, 12:23
@shouldberap Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 214 ретвитами и 2 ответами на 7е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/shouldberap/status/1163592969003442184

Twitter августа 20, 12:20
Доброе утро! Хорошего вторника!Хорошего дня! Отличного настроения![more][/more] источник - arbitr57[1 ссылок55 комм http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=1f343601-ce04-4ad7-87bd-86aebfd99c34

Twitter августа 20, 12:00
Похоже, в России больше некому работатьСегодня Алексей Кудрин, председатель Счётной палаты Российской Федерации, да http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=9868d5b0-2637-4a81-9cf7-d9e2aa410ef9

Twitter августа 20, 11:40
Не верьте женщинам После кулинарного облома в Замке , решили мы исправитьПосле кулинарного облома в Замке, решил http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c63ba65f-37fc-41a5-bf90-31a6993d0408

Twitter августа 20, 11:20
Танго водорослеедов Водорослееды танцуют, а им мешают сомы и целых четыре вида цихлид - красный хромис, попугай (пе http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=4cc037b1-4d17-4013-9fa9-bde302eab4b4

Twitter августа 20, 11:19
Т30P ТРЕНДОВ ARMYZIP МояГодовщинаВТвиттере TI9 клубромантики BOOM2NDWIN BTS kinopoisk GoodOmens СпартакЦСКА Before art SDG14

Twitter августа 20, 11:00
Думал, что Uber и Яндекс.Такси вытесняют бомбил. Но бомбили не исчезли, а просто ушли в подпольеauto… https://twitter.com/i/web/status/1163767684452016128

Twitter августа 20, 10:41
RT @KremlinRussia: Президенты России и Франции перед началом переговоров сделали заявления для прессы и ответили на вопросы журналистов htt…

Twitter августа 20, 10:40
Столкновение с гуманитарной медицинойНу что, нарушил ТБ, как результат - рваная рана. До чего же у хумана нежная ко http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a6cb90e7-8312-412e-9dca-01724d4a07c2

Twitter августа 20, 10:21
RT @zhartun: Знаете, почему вата грозит размазать либералам печень по асфальту или пиздить их цепями? Они думают, что либерал - это хрупкая…

Twitter августа 20, 10:20
Как понять, кофеман ли я?Я пью кофе каждое утро, но до сих пор была уверена, что я не маньяк, никаких ломок у меня http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=57ac9149-a1f7-45a9-a9b6-ae12ff55522b

Twitter августа 20, 10:00
Про тамплиеров… Орден тамплиеров был создан в 1119 году и просуществовал до 1312 года. Уверен, что все слышали исто http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=332bd484-9ac9-4330-ac5c-6676190bbcd0

Twitter августа 20, 09:40
RT @Leonid_Gozman: ГОВОРИМ ПО-РУССКИ А карателей надо называть карателями, а никакими не гвардейцами…

Twitter августа 20, 09:20
Найдите на картинке...себяОбещаю, что каждый находится на месте одного из изображенных ниже персонажей.Не думаю, чт http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c84485b7-ab11-41ec-a274-4acf5b939d01

follow me