Глубинные прошивки Смотрите, как интересно. Известно, что если в языке

Смотрите, как интересно. Известно, что если в языке какая-нибудь категория есть, но она не грамматикализована (ну, например, категория неотчуждаемой принадлежности в русском), то она в этом случае рассована по разным закоулкам языка, слеплена, что называется, «из говна и веток», соткана буквально из ничего и заткнута там и сям. Обнаруживается в словообразовательных элементах, в порядке слов, в фоновых семантических параметрах каких-то лексических единиц, на которые и не подумаешь… Фантастические фортели мы способны выкидывать, распихивая некую категориальную идею по тёмным кладовым формально не приспособленного под такие штуки языка. Найти её могут в этом случае с трудом специалисты с лупой, которые предупреждены, так сказать, о её существовании и знают, что ищут. (Если продолжать пример с категорией неотчуждаемой принадлежности в русском – а она во многих языках грамматикализована, но не у нас, – то чем отличаются словосочетания «его отец», «его мысли», «его дом», «его стихи», «его глаза» от «отец его», «мысли его», «дом его», «стихи его», «глаза его»? Его отец был адвокатом vs Отец его был адвокатом. По какому принципу противопоставляются слова тигриный и тигровый, черепаший и черепаховый и им подобные? «Кошкин хвост» и «кошачий хвост»? Как уяснить себе разницу между «обладать» и «располагать»? Почему можно «располагать (свободным) временем», но нельзя «располагать талантом», зато можно «обладать талантом, способностями, умением»? Казалось бы: из совершенно разных сфер вопросы, ПРО РАЗНОЕ. То какой-то синтаксический приём показали, то суффиксацию в притяжательных прилагательных (при чём тут они вообще?), то глубинная семантика каких-то левых глаголов вылезла... На самом деле всё это связано с категорией неотчуждаемой принадлежности, в одном из случае в паре работает идея неотчуждаемой принадлежности. Она вот так вот у нас наскребается по сусекам, обнаруживается, как осколки мозаики, рассыпанные где-то случайным образом. А есть-то ведь языки, где просто в словосочетаниях «моя мама / рука» и «моя книга» совершенно разное слово Далее...

об эффекте дополнительных данных

Вот любопытно, почему так -

почему, прочтя о неком персонаже, что семья его была высококультурной, что он с раннего детства полюбил литературу идо конца своей жизни мог цитировать наизусть длинные отрывки из Пушкина,
- сразу понимаешь с кристалльной ясностию, что семья там была, скажем так, ничего особенного.

Или прочтешь, что персонаж и другие дети в этой семье получили-де основательное музыкальное образование иперсонажу особенно запомнился Шаляпин, который в то время регулярно выступал в Большом театре  -
-  сразу понимаешь как день белый, что  не получили те дети никакого основательного музыкального образования. Ни на грош.

источник - mmekourdukovammekourdukova 
[2 ссылок 57 комментариев 2000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Лингвосексизм: "русская женщина" - какая она?

Любят у нас порассуждать о русской культуре, которой ни капли не нужен западный феминизм. Якобы отношение к женщине у нас особое, но уважительное. 

А вот знаете, оно у нас действительно особенное, уникальное. Возьмём для примера русские пословицы.

  • Баба с возу — кобыле легче.
  • Бабий ум — бабье коромысло: и криво, и зарубисто, и на оба конца.
  • Женские умы – что татарские сумы.
  • Бабье враньё и на свинье не объедешь.
  • Женские думы изменчивы.
  • Бог сотворил три зла: бабу, черта и козла.
  • Кто бабе поверит, трех дней не проживет.
  • Бабья дорога — от печи до порога.
  • Собака умней бабы: на хозяина не лает.
  • Перекати-поле — бабий ум.
  • Меж бабьим «да» и «нет» не проденешь иголки.
  • И бонусом отличный аргумент из споров с феминистками времён царской Руси: «Лучше раз в году родить, чем день-деньской бороду брить»

Исконно русских пословиц, положительно характеризующих женщин, или нет, или они настолько редкие, что их не фиксируют словари. Глупость, невежество, ограниченность, вспыльчивость, лживость, непостоянство – такие качества ассоциируются с женщинами в народном сознании. Сразу напомню, что не всё народное и исконное – кладезь мудрости. Наши предки верили, что рассыпанная соль обязательно приводит к ссоре, а молнию вызывает Перун. Но потом люди изучили логические ошибки и физику, а приметам и магическому объяснению природных явлений пришлось убраться на пыльную полку устаревших ненужностей.

Далее...

Никто не знает Ну, эта. Я максимально далек от мысли оправдывать

Ну, эта.

Я максимально далек от мысли оправдывать упырей, занимающихся форсированной украинизацией. На мой взгляд, идея это дурацкая, и ни к чему хорошему привести не может.

Но.

Чтобы писать нижеследующее, нужно быть конченным идиотом.

«Какая-нибудь родившаяся в Харькове бабушка, ветеран войны, всю жизнь говорила по-русски, а теперь украинский выучить в силу возраста невозможно. Раньше, когда она вызывала «Скорую помощь», она могла рассказать врачам, что именно ее беспокоит. Теперь ее будут за это штрафовать. Будут штрафовать глухонемого, потому что язык глухонемых не украинский, а, следовательно, не государственный. А главное — это то, что никто не знает, что такое украинский язык. Потому что в разных регионах страны говорят на совершенно разных наречиях. И в Одессе оштрафуют западенца на таких же основаниях, как во Львове или в Черновцах — одессита.»

Любимое занятие дурака — не понять ни шиша, и из этого непонимания сделать фетиш. И гордо потом тыкать этим фетишем направо и налево — вот он, кушайте.

Душераздирающее зрелище.



источник - yasnyi_krasnyiyasnyi_krasnyi 
[0 ссылок 55 комментариев 2000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

киев Интересная запись в лингвистическом веблоге о том, как

Интересная запись в лингвистическом веблоге о том, как произносить украинское название Киева - Київ:Pronouncing Kiev / Kyiv (англ.)Если хочется подойти поближе к произношению этого названия по-украински, надо исходить из имеющихся в своем родном языке звуков. Для носителя русского языка, не знающего украинский, можно посоветовать следующий способ произнести "Київ" (если ему хочется; конечно, ничего плохого в том, чтобы произносить русское название "Киев", нет):- произнести, как будто написано "Кыив", с ударением на первом слоге- но при этом постараться не оглушать последний звук в [ф], как нормально в русском языке, а произнести именно "в".Это все еще не будет украинским "Київ", по двум причинам, указанным ниже, но будет довольно близко.Две причины следующие:1. Во-первых, украинская "и" не то же самое, что русская "ы", хотя на слух их часто не так легко отличить. Украинский звук "и" находится примерно на полпути между русским "ы" и русским "и" (с точки зрения расположения языка во рту, когда его произносишь). Он довольно точно совпадает, по месту артикуляции (то самое расположение языка), с английским кратким [i] в таких словах как "bit", "kit", "tip" итд. Но произнести его носителю русского языка не так просто. "ы" может послужить достаточно близким компромиссом, учитывая то, что он сохраняет твердое "к" перед ним, как и в украинском.Далее...

Простодушие маньяков

...или Ночная жуть вам на ночьПервая девушка: Почему вариант «маньякИ» кажется страшнее, чем «маньЯки»?Вторая девушка: Потому что про маньякОв кажется, что их больше.(Из разговора в метро)О специфике языка документальных передач про маньяков – серийных убийц. Что интересно, судя по речи, те, кто этих маньяков ловил, на самом деле с ними внутренне солидарны. То есть сами точно такие же в принципе, просто жизнь сложилась как-то по-другому. Причём не только следователи, но и журналисты, которые рассказывают спустя много лет о криминальных расследованиях, солидарны с маньяками. Вся коммуникативная дорожка в их речи ясно на это указывает, и ладно бы только она. Коммуникативные показатели не спрячешь, так как их человек ставит интуитивно, а расшифровать может только специалист по коммуникативной семантике.НО: у них на каждом шагу многочисленнейшие проколы даже не на коммуникативном (слабо контролируемом), а прямо на номинативном уровне – то, что каждый может заметить и отследить. Их можно было вовремя убрать из передачи (рукой редактора, например).Очень часто, прямо на каждом шагу встречаются слова расправиться, расправа, типа: «Вот здесь, на берегу озера, маньяк и расправился с Еленой». Но «расправа», «расправиться» подразумевает наказание за что-то, это всегда ответный удар. Ну, там – царь Пётр расправился со стрельцами, но они же взбунтовались против него. А Елену маньяк просто только что увидел на дороге и сразу потащил в кусты, она абсолютно ничего ему не сделала.Далее...

Языкознание Майору Prilepine снова пишут из Украины . Потому что

Майору Prilepine снова пишут из Украины. Потому что накипело, и нужно выговориться. Что же пишут бесстрашному майору?

«Я украинец, с деда-прадеда, люблю всё свое, родное и вот понаехали галичане и все испоганили. Привезли свою хуторскую культурку убогую. Они позиционируют себя как элиту Украины, голубую кровь - а сами даже не славяне. Славяне их ассимилировали, дали им свой язык, свою веру, культуру, все. Все это они... потеряли, за пятьсот лет под поляками.»

«Прошло время, появился И-нет, появилась возможность нормально учить историю, я много читал и узнал простую вещь: мову эту придумали. Создали, чуть больше ста лет назад, в Галиции. Австрияки перед войной задумали создать буферное государство - между собой и Россией. Так появился проект Украина. Нужно было оторвать Малоросию, присоединить Галицию и вуаля! Сочинили историю Украины, создали мову. На базе галицкого диалекта, который и так был уже сильно ополячен. Его ополячили еще больше (слов-то не хватало). И обгерманили - чтоб подальше от русского».

Ситуация ясна. Мерзкие неславяне с хуторской культурой оккупировали Украину. А украинского языка не существует, это австрийский генштаб сто лет назад постарался — распространил, сука, искусственный польско-германский диалект на территорию всей страны! Так и повелось.

Какой удобный украинец пишет.



источник - yasnyi_krasnyiyasnyi_krasnyi 
[1 ссылок 62 комментариев 2000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

говорите правильно А вот спросить хочу. Что вы делаете, когда (если)

А вот спросить хочу.

Что вы делаете, когда (если) собеседник, по умолчанию считаем его взрослым и разумным, принуждает вас выражаться на ЦСЯ? В смысле – поправляет русское слово или выражение, «переводя» его на нужный язык? Или что сделали бы, если бы кто взялся принуждать?

И ещё второй вопрос, с виду похожий -
А когда не просто собеседник, а бачка?  в контексте исповеди?

источник - mmekourdukovammekourdukova 
[1 ссылок 51 комментариев 3250 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Почему русский язык не станет мировым

Насчет сложности русского языка.Почитал мнения филологов разных стран и соответствующие рейтинги.РЯ считается одним из самых сложных для освоения не носителем.По разным рейтингам он располагается от третьего места по сложности (после китайского и арабского), но стабильно входит в десятку самых сложных.Нам-то это кажется удивительным, потому что это наш родной язык, на котором говорить легко и просто. :)Однако, на самом деле далеко не просто.Шесть падежей!Причем склонения практически не регулируются правилами и приходится запоминать склонение каждого слова в отдельности. При этом само слово может измениться до неузнаваемости. А потом склонения еще и во множественном числе, да еще в деепричастии!Существительные в единственном числе сильно отличаются от множественного (правила опять же не существует), Это в английском достаточно приделать "s" в конце.Иностранцев удивляет нерациональность русского языка.Например, отрицание.На немецком и английском достаточно добавить слово-отрицание (kein, not)Возьмем фразу "У меня нет машины".Нем: Ich habe kein АutoАнгл: I do not have a carИ всё.Но русские зачем-то усложнили себе жизнь и кроме отрицательного слова "нет" еще и склоняют слово машина, т.е. само отрицаемое.Далее...
  • Новее
  • 1

Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter января 27, 01:00
Министр культуры - это не поводырь.Одна из самых обсуждаемых фигур последних дней — новый министр культуры Ольга Лю http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=4c5e0111-e49f-4887-8e2e-77f6426a2fb7

Twitter января 27, 00:00
КоронаВирус. Код КК-4. Продолжаю изучение ситуации.Почему предприняты такие беспрецедентные меры безопасности?Блоки http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=9fd3620e-3837-447e-8eed-6982177bc15e

Twitter января 26, 23:18
RT @thankyoulera: Открыла истории блогерши и мне, как работнику службы поддержки, стало плохо. Из-за того, что вам не привезли еду оператор…

Twitter января 26, 23:00
возвращаюсь раз под вечерНесколько слов про дело израильтянки Наамы Иссахар с 9,5 граммов гашиша и попыткой обменят http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b29e11af-de10-4a8a-939a-6ccfe5e80429

Twitter января 26, 22:00
Да вполне себе узнаваем...Тут, говорят, поклонники Михаила Боярского не признали его на фото: дескать, актёр запеча http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=2bed169a-3f7c-4860-a3ed-21a1e69df9f5

Twitter января 26, 21:15
RT @stanu_rakom: Какая же жиза я сейчас уссусь https://twitter.com/stanu_rakom/status/1221415500313436160/video/1

Twitter января 26, 21:15
@stanu_rakom Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 592 ретвитами и 2 ответами на 1е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/stanu_rakom/status/1221415500313436160

Twitter января 26, 21:00
Страшный Суд БандерыШтаты намедни назвали Бандеру агентом Гитлера.А вот что происходит в соседней параллельной Всел http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b1ab08fc-651b-4210-bb6d-9479c33666d0

Twitter января 26, 20:13
RT @trihin: Сына подняли на смех в школе, когда он сказал, что человек произошел путем эволюции от обезьяноподобных предков. Над ним ржал в…

Twitter января 26, 20:13
@trihin Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 211 ретвитами и 10 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/trihin/status/1221471366949613569

Twitter января 26, 20:00
Замена Суркова на Козака: Россия резко меняет политику в отношении стран ближнего зарубежьяЧего ожидать от прихода http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7e800893-7a6e-4a18-81eb-c6b04d0b7945

Twitter января 26, 19:40
АСТРА-БЛИН №64 Рассказы доступны зарегистрированным пользователям наконкурсном движке. Удобнее всего скачивать их http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=f30f784b-d4c0-404c-aa0b-50af4d8b5ea4

Twitter января 26, 19:02
Началось?.. .а жына мне и говорит - сопоги то у меня, говорит, того, и надо более другие, а то до весны ещё далеко, http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=8b44e0d8-0201-453b-9960-3ba57330a1ec

Twitter января 26, 19:00
Дезинфекция помещений. Сервис по-малагасийски[more]Дожди не прекращаются уже неделю и мой грипп тоже не проходит.В http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a8c31f52-159d-4a21-a9ac-57a73cda69af

Twitter января 26, 18:58
RT @ptn_pdr: История про доброго, и порядочного мента. Это не совсем то, что вы любите. Итак... Дело было в Мариуполе, где сотрудник полици…

Twitter января 26, 18:01
RT @DenisDionisov: АКС74У-"VIP". Комплекс скрытого ношения для телохранителей 9-го ГУ КГБ СССР https://twitter.com/DenisDionisov/status/1221430619831447554/video/1

Twitter января 26, 18:00
Гапон и гапоновщина Как все это описывали свидетели Кровавого воскресенья Разбирая воспоминания, связанные с http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=38f345b0-6fe7-4f2e-9e5c-44f4c0a500dd

Twitter января 26, 17:40
Финал тучных лет. Петербуржцы грабят закрывающийся SPARПомните эту фотографию из разграбленного местными быдланами http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=2fa1fb5b-fd60-4173-bdd1-170376cbe4c6

Twitter января 26, 17:20
Почему история популярнее физики, и кому от этого плохо?Что-то сегодня напало на меня настроение пофилософствовать. http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=3fdfef97-a3db-46b0-868c-1d1f9cc341ee

Twitter января 26, 16:40
Аэромобильные группы в составе мотострелковых батальоновКак сообщило Министерство обороны Российской Федерации, 24 http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=ae7d4008-b39d-4b22-99fd-1227fb6ef418

follow me