играл, но не угадал Некоторые иммиграционные офицеры, проводящие интервью по

Некоторые иммиграционные офицеры, проводящие интервью по бизнес или инвестиционным категориям, любят поиграть в детективов. Если в деле есть фотографии офиса, они как бы невзначай спрашивают интервьюируемого на интервью "Какого цвета стены у Вас в офисе?" Если ответ, не дай бог, не совпал с иллюстративным рядом в представленных материалах, офицер начинает подозревать, что офиса никакого нет, или интервьюируемый там на самом деле не работает, или еще какой подвох. Теперь иллюстрация из жизни одной конкретно взятой ячейки общества.Ужинаем, значит, в кругу семьи. Я как-то вслух рассуждаю, не покрасить ли нам стены в ванной в тот же цвет, что и в нашей спальне, чтобы создать ощущение общего гармоничного пространства. А муж на это предложение реагирует: "А какого цвета у нас в спальне стены?" В доме мы живем семь лет, и цвет стен все это время оставался неизменным. Одна простая реплика в неподходящем контексте - и потенциальный fraud investigation.И другой эпизод с несколько ироническим оттенком. Пара пришла на интервью по браку, слово за слово, офицер решил разделить супругов и позадавать вопросы раздельно и потом сравнить ответы. Жену вывели в коридор, офицер поговорил с мужем об общих материях - как познакомились, кто родители жены, т.п. А потом заходит в зону интимности и спрашивает: "Какой бренд нижнего белья носит Ваша супруга?" Муж уверенно называет марку бельевого трикотажа. Но при этом это бренд, производящий такие классические страшные мужские семейные труселя самой нижней ценовой категории. Услышав ответ, офицер демонстрирует лицом ход мысли: мужик понятия не имеет, какое белье носит его жена, но решил на ходу придумать, и автоматически назвал марку, которую носит сам. Далее...

When the cultures collide

Когда я переехала из Джорджии в Аризону и "переполучала" адвокатскую лицензию, до открытия своего офиса мне случилось пару месяцев поработать в офисе одного аризонского адвоката. Что было крайне полезным в смысле знакомства с местными реалиями, потому что иммиграционная практика в приграничных штатах - это далеко не то же самое, что и во всей остальной Америке. И вот однажды я просутствовала при разговоре этого адвоката с одним потенциальным клиентом.Клиент- гражданин Израиля, который вполне законно приехал по туристической визе, но выехать забыл. Несколько лет работал в местной службе, которая вскрывает замки. Ничего криминального - служба помогает тем, кто неосторожно захлопнул входную дверь или машину с ключами внутри. По звонку приезжает человек с нужными инструментами и открывает дверь. Так вот, этот товарищ с просроченной визой ехал куда-то по своим делам, его остановили за нарушение правил дорожного движения, а на переденем сидении у него совершенно открыто лежит набор отмычек. Бдительный полицейский произвел арест, после чего завели уголовное дело за possession of burglary tools. Уголовное дело, впрочем, развалилось на стадии предварительного следствия без последствий для арестованного, но в ходе проверки выяснилось, что виза его давно просрочена, поэтому информацию передали в депортационные службы, которые начали процесс выдворения из страны. Поэтому товарищ пришел со своей бедой к иммиграционному адвокату. Причем пришел уже с готовым решением своей проблемы. "Я, - говорит, - сейчас быстренько найду какую-нибудь американку мексиканского происхождения, дам ей денег, женюсь, и мы поправим мой статус через брак." Адвокат осторожно спрашивает, а почему именно мексиканского происхождения, что за дискриминация по национальному признаку? А иммигрант уверенно отвечает, что интересовался расценками, и женитьба на какой-нибудь латина из южного Финекса будет самым бюджетным вариантом.Далее...

Как вы яхту назовёте

В конкурсе несостоявшихся в моей трудовой биографии беженских дел есть новая серьёзная заявка на победу. Сегодня общалась с товарищем, который подает петицию на основании того, что его фамилия по-русски созвучна неприличному слову. Даже двум скабрезным словам в рамках одной фамилии. Из-за этого он неоднократно подвергался обидным насмешкам и не может сделать карьеру в сфере обслуживания, поэтому вынужден просить беженского статуса на территории США.

На мой вопрос: "Зачем же было так страдать, если можно просто поменять фамилию в установленном законом порядке?" потенциальный беженец озадаченно протянул: "Думаете, на интервью будут об этом спрашивать?"

источник - logofilkalogofilka 
[0 ссылок 51 комментариев 6008 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Хочу все знать В Дублине иду с мужем по улице, разговариваем на ходу. В

В Дублине иду с мужем по улице, разговариваем на ходу. В какой-то момент замечаю, что параллельным курсом идёт молодой человек и напряжённо прислушивается.

Встретившись взглядом, попробовал на чистом русском установить контакт:


- А вы откуда приехали?
- Финекс, Аризона.
- Почему же тогда по-русски разговариваете?
- Потому что для нас это основной язык общения.
- Я не просто так спрашиваю, мне надо знать.
- Зачем?
- Интересно...

источник - logofilkalogofilka 
[2 ссылок 51 комментариев 6050 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Документики приготовили на проверку

Звонила тут в страховую компанию, получила массу удовольствия от диалога. Агент на телефоне попросила разрешения задать несколько вопросов, чтобы составить более полное представление о застрахованных. Все шло неплохо.



- У Вас американское гражданство?
- Да.
- Город и страна рождения?
- Москва, Россия.
- У Вас двойное гражданство?
- Да.
- По какой визе Вы находитесь в США?
- Ни по какой. У меня американское гражданство.
- Но Вы родились в России...
- ... И в результате натурализации приобрела гражданство США.
- Вы не понимаете. Какая у Вас виза для нахождения в США?
- Гражданам США не нужна виза, чтобы жить в США.
- Вы знаете, что такое виза? Знаете, бывают визы для работы, или для учебы...
- Вы уверены, что хотите поговорить со мной о том, какие бывают визы?..



источник - logofilkalogofilka 
[2 ссылок 90 комментариев 5721 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

От общего к частному и обратно

Тут в свете некоторых производственных обстоятельств вспомнила эпизод из времён получения юридического образования. В один семестр поток был поделён пополам и один и тот же предмет преподавали два профессора. Учебный план был одинаковый и учебник один и тот же. Разница была в структуре финального письменного экзамена.Профессор 1 давал на экзамене несколько фактических сценариев и требовал, чтобы студенты в качестве ответа перечислили все статьи закона и прецедентным решения, которые будут необходимы для того, чтобы интерпретировать сценарий и предсказать исход дела. Позиция профессора состояла в том, что если адвокат знает чётко, в каком абзаце какой статьи закона искать ответ на поставленный вопрос, он потом дойдёт до верной или выгодной при обстоятельствах дела интерпретации.Профессор 2 ожидал, что на каждый фактический сценарий студент напишет общий обзор с возможными решениями в ту или другую сторону, без ссылок на конкретные статьи и прецеденты. Просто понимание того, что из этих фактов каждая сторона процесса потенциально может вытянуть. Этот профессор исходил из того, что если адвокат в целом может интерпретировать легальную ситуацию, он найдёт ссылку на закон, поддерживающую или опровергающую его позицию.Я понимаю, что ситуацию трудно примерить на себя тем, кто не знаком с системой прецедентного права, но чисто по особенностям характера, адвоката с каким наборов навыков из описанных двух опций Вы бы предпочли для себя?...Далее...

жадность Мне кажется, любому иммиграционному адвокату время от

Мне кажется, любому иммиграционному адвокату время от времени приходится отвечать на вопрос: "Вы не знаете, сколько стоит фиктивный брак?" И каждый раз, услышав этот вопрос от человека с характерным выражением лица "ачетакова", я недоумеваю - ну откуда мне, в самом деле, знать? Я не брачное агентство, и сама в фиктивный брак не вступаю. А если предположить, что ко мне пришли бы в офис люди с такой договоренностью, вряд ли они стали бы меня информировать о нюансах обязательств друг перед другом. Но вот тут читала информационные рапорты иммиграционных служб, и в некотором смысле ознакомилась с расценками. 67-летний житель Калифорнии и его 45-летняя дочь вступили в преступный сговор с третьим лицом и организовали бизнес, в котором третье лицо находило американских граждан в тяжелой финансовой ситуации, а папа с дочкой обеспечивали иммиграционную сторону процесса. Они давали объявления в этнических газетах и даже рекрутировали через агентов, а потом, организовав семейную пару, режиссировали все - от постановочных фотографий пары в разных парках-ресторанах, до поддельных билетов от совместных поездок, банковских счетов, и сфабрикованных страховых семейных полисов . Кульминацией были фотосессии в взятом в аренду платье и квитанции от оплаты свадебного банкета. Стоил весь этот театр с музыкой под $50 тысяч. Американскому "супругу" сначала платили щедро пятнашку, потом бюджет пересмотрели и урезали до десяти тысяч. А потом стали и то не доплачивать, потому что решили, что американские граждане жаловаться не будут, что их обманули....Далее...

Что прячет женщина? Есть такая популярная среди студентов юридических школ

Есть такая популярная среди студентов юридических школ загадка.Пара прожила в счастливом браке сорок лет. Однажды муж неожиданно вернулся домой и увидел, что жена сидит за столом и горько плачет, а перед ней стоит маленькая зелёная шкатулка. Увидев мужа, женщина моментально захлопнула шкатулку и спрятала её за спину. Вопрос: что прячет женщина? Пока вы думаете над ответом (если не знаете), расскажу про недавний опыт. Общалась тут с одной барышней. Не подруга, но и не совсем чужой человек. Скажем, знакомая из прошлого. Барышня меня нашла, чтобы задать единственный вопрос: "В каком штате легче пожить в нелегальном статусе?" Она для собственных нужд присматривается. И вот тут понятно, что самой полезной будет информация про sanctuary cities, или про то, в каких городах у работодателей нет обязательств прогонять информацию о разрешении на работу через федеральную базу данных, или про Штаты, в которых за малой востребованностью и иммиграционного суда-то нет. Потому что не моё дело морализировать и рассказывать, что нарушать закон нехорошо - она же не адвокатских услуг хочет, человек просто желает знать, где на пятом десятке лет найти приключений на пятую же точку. А я не могу вытолкнуть из себя никаких обнадеживающих слов. Не как адвокат, а чисто по-человечески не могу.Скажем, на прошлой неделе мне звонила сестра бывшего клиента - у неё айсовцы просто заблокировали гаражную дверь и не выпускают из дома, пока не скажет, куда делся брат, который пустился в бега. Сестра, на минуточку, американская гражданка. Брат у неё, конечно, нелегал и с историей, но она же не обязана знать, где он ошивается? Такое при прошлой администрации и в страшном сне бы не увидели, а тут - пожалуйста. ...Далее...

Посредники Поездка в Киев, среди прочего, была примечательна тем, что

Поездка в Киев, среди прочего, была примечательна тем, что на меня там вышло десятка полтора предприимчивых товарищей с "предложением о сотрудничестве." Прямо вот по одному стандартному скрипту работают: "у вас товар, у нас - купец." Писали или даже на мероприятиях подходили лично, чтобы спросить, сколько я дам денег, если мне подгонят клиента, готового к иммиграции. На объяснения о том, что адвокатам запрещено вступать в коммерческие партнерские отношения с людьми без лицензии и что у клиента должна быть опция самостоятельно выбирать адвоката, потенциальный компаньон начинал хитро подмигивать и говорить: "Я Вас услышал. Но как же мы все-таки договоримся?" Особо решительные предлагали работать за 10% от суммы контракта. Пообщалась с несколькими "помогайками" - "мы помогаем людям получить визы в Америку." На вопрос, в чем заключается помощь, внятно ответить не могут.После выступления на семинаре за мной бежал с таким предложением молодой человек и рефреном выкрикивал: "Я же знаю, что могу быть Вам полезен!" А я иду, после выступления в горле пересохло, и борюсь на ходу с крышкой на пластиковой бутылке с водой. Обернулась к молодому человеку, говорю: "Слушайте, если хотите мне быть полезным, откройте мне бутылку с водой." Молодой человек подсобил, но после этого решил, что нас связывают длительные и перспективные отношения, и мялся вокруг меня битый час, выпытывая, сколько бы он мог на посредничестве с моих клиентов заработать. Какой-то неистребимый посреднический бизнес, бессмыссленный и беспощадный. Прослойка людей, не желающих производить собственный продукт и способных только на коммерческое сводничество....Далее...

We live in new Era. Они сказали это! Вчера Генеральный Прокурор выступал

Они сказали это! Вчера Генеральный Прокурор выступал перед пограничниками в приграничном аризонском городе Ногалесе. И вчера же вышел меморандум, по которому будет осуществляться работа пограничных служб в новых условиях. Все вместе нам рисует примерно такую картину:1. Незаконное пересечение границы наказывается как уголовное нарушение.2. Попытка повторного пересечения - уголовное нарушение высокой степени тяжести, с двухлетним сроком в тюрьме. 3. Переход через границу группой лиц наказывается по статье за транспортировку нелегалов.4. Вступление в аггрессивное противодействие офицерам пограничной службы наказывается по статье "нападение на офицера безопасности при исполнении обязанностей" - реальный срок в тюрьме.5. Нелегальная работа под чужим именем или чужим номером социального страхования наказывается как подделка документов и ведет в моментальную депортацию. Кроме того, в этом году создадут дополнительные позиции для 50 иммиграционных судей и в следующем - еще для 75, чтобы процесс депортации работал оперативней (правда, бюджет на эту затею пока не обсуждается). Ближе к концу своей речи, Генеральный Прокурор напомнил аудитории: "Начинается новая эра. Эра Трампа." Короче, кто не спрятался, я не виноват. Что, конечно, крайне любопытно. Предсказываю, что сейчас пойдут косяком ...Далее...

Облако блогеров

Свежие посты

Твиттер

Twitter апреля 25, 19:20
Велосипедист и собака - враги навеки?Весна уже на пороге, многие достают и проверяют велосипеды.Я обещала своим дру http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=91ea45f2-a62e-4f12-bde0-43644569a4f1

Twitter апреля 25, 19:10
@belogolovcev Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 396 ретвитами и 67 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/belogolovcev/status/989044434926006272

Twitter апреля 25, 19:10
RT @belogolovcev: Вы не следите за хоккеем и не знаете, что в юношеской сборной России играет Павел Аркадьевич Ротенберг. Да, сын. После че…

Twitter апреля 25, 19:10
@KissZuriCheese Поздравляю, в топе твиттера с 421 ретвитами и 87 ответами на 5е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/KissZuriCheese/status/989087325991862272

Twitter апреля 25, 19:10
RT @KissZuriCheese: Впервые в жизни я поняла, что означает мужской термин «унылая задница» 😉https://twitter.com/KissZuriCheese/status/989087325991862272/photo/1k

Twitter апреля 25, 19:00
Борьба за жизнь или глумление над трупомИнтересную с точки зрения биоэтики и деонтологии историю публикует журнал N http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=aad11a3f-2287-4691-87ce-ab802a6f5faf

Twitter апреля 25, 18:40
Традиционное "вернулись!"Двенадцать дней катались по Саксониям, Силезиям и примкнувшим к ним областям. Получилось х http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=2ee05b66-2d0f-43d7-99d5-0a9c442ace4e

Twitter апреля 25, 18:20
Место, где сходятся Волга и ШошаНедавно довелось мне почувствовать себя героиней чеховского рассказа. Зайдя в один http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c908426d-dec6-4a8d-ba8a-822e5725aa5b

Twitter апреля 25, 18:00
Дача. Находка. Сигареты советских временНашел на даче сигареты времен СССР.Настоящий клад для курильщиков! Жаль, но http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=5473cbc8-7bfa-416d-82f7-78bdc3d232b2

Twitter апреля 25, 17:40
День Победы уже начинается | Cтартовала акция «Георгиевская ленточка»Чтобы не говорили, но День Победы для большинс http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c2b5ad1a-711c-4336-a7c9-1f037359a74e

Twitter апреля 25, 17:20
Новая мода! Молодежь уродует себя ради красоты.Британская топ-модель и актриса Кара Делевинь задала новый тренд в б http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=8181a7d1-fdad-431c-b602-9ff3c112b353

Twitter апреля 25, 17:00
Письменная покаяция Моральный авторитет из основного списка ❝Он [ ПознерВ.] подчеркнул, что нынешний президент http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=56c4d898-380e-4e17-9c18-638eb3e24758

Twitter апреля 25, 16:44
@gayffindorteam Поздравляю, в топе твиттера с 387 ретвитами и 14 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/gayffindorteam/status/989024152395878400

Twitter апреля 25, 16:44
RT @gayffindorteam: тег ерселф со своими бро https://twitter.com/gayffindorteam/status/989024152395878400/photo/1

Twitter апреля 25, 16:40
Гаражное художество на Кронштадтском бульваре,часть 1Прошло уже чуть больше 10 лет,как я переехала жить в Москву,из http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=0685bf68-4dfc-4456-851a-bae87399aa08

Twitter апреля 25, 16:00
Украина должна быть переформатированаУсилиями украинских элит и Запада на границах России из части русского народа http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a91609a6-f910-4c04-b508-b01ca802e47a

Twitter апреля 25, 15:40
Вся президентская ратьНисколько не сомневаюсь, что поведение армян, добившихся отставки премьер-министра путем мити http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=1c86be47-6939-428c-8df2-40c1d0244426

Twitter апреля 25, 15:20
Надо что-то делать! Роскомнадзор крушит всё подряд, пытаясь заблокировать ТелеграмЗнаете, это уже не смешно. Самое http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=799577b4-3ab8-4e6d-ae43-e724193bc7d3

Twitter апреля 25, 15:00
Да, я такой Советник Путина по интернету Герман Клименко: «Да, у меня на столе — портрет Сталина. Относитесь к этом http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=badad9c6-acdc-4da4-8f43-52501bcbf57b

Twitter апреля 25, 14:40
Че то эта неделя как то плодотворна на мужчин-приживал“Вот глядите, друзья. Она в шоке. Она считает, что это ее дом http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7ec2d271-2df4-40c4-9f8f-7b9e41336ad0

Подпишись в твиттере
 

Рейтинг постов блогосферы