Как Эркюль Пуаро стал олицетворением эпохи ар-деко

Искусствовед анализирует, как популярный британский телесериал стал для наших современников энциклопедией стиля столетней давности.



***
Перевод фрагментов статьи:
Stephen Patience. Thoroughly modern murder: how Poirot came to personify art deco // APOLLO, 5 april 2021
...Книжные подвиги Пуаро охватывают заметную часть ХХ века, начиная с Первой мировой войны, когда он беженец из "отважной маленькой Бельгии" (в «Таинственном происшествие в Стайлзе») до столкновения с поп-культурой Кингс-роуд (в «Третьей девушке»). Хотя в этих приключениях обычно используются мотивы из соответствующей повседневности, в общественном сознании ныне Пуаро неизгладимо ассоциируется с блестящим межвоенным миром. Другие герои книг в мягкой обложке, от Секстона Блейка до Джеймса Бонда, постоянно изменяются, с годами скользя во времени: так как же Пуаро смог застыть в янтаре своего мира ар-деко?

Вестибюль дворца Эльтам в Гринвиче
Очевидный ответ заключается в том, что многие из самых знаменитых его дел были написаны в 1920-х и 1930-х годах и происходили в соответствующей современной обстановке, например, как Восточный экспресс, богато оформленный в стиле деко. (Действие фильма о нем 2017 года с Кеннетом Бранна в главной роли с великолепным кустом на лице в стиле Ницше происходит в переосмысленной фантастической версии поезда, которая приобрела строгую стилистику Баухауза.)

Но основная заслуга симбиотических отношений между Пуаро и ар-деко должна достаться создателям многолетней серии фильмов канала ITV с Дэвидом Суше в главной роли, показанных в эфире между 1989 и 2013 годами, которые заслужили славу совершенной из экранизацией. (Чтобы отметить столетнюю годовщину первого появления Пуаро в Великобритании, ITV выпустила часовой документальный фильм, озвученный Ричардом Э. Грантом, посвященный Кристи и ее бельгийскому сыщику.)

Сразу после вступительных титров сериала зрители погружаются в мир высокого "деко": лицо Суше разбивается с помощью  визуальных эффектов 1980-х годов на треугольные осколки, напоминающие фрагментарный кубизм Хуана Гриса; паровоз прямо из плаката «Кассандра» проносится мимо стилизованного силуэта электростанции Баттерси Джайлза Гилберта Скотта, предположительно следуя по очень гламурному железнодорожному маршруту Виктория-Клэпхэм.

С самого начала съемочная группа приняла осознанное решение, что дизайн будет основан на стиле середины 1930-х годов, поэтому, хотя Суше и другие актеры сериала за четверть века постарели, сам Пуаро и его мир застыли на месте, будто улика, зафиксированная на стекле.

Флорин Корт в Клеркенвелле, который изображает особняк Уайтхэвен -- дом Пуаро, в постановках ITV.
Места, используемые для съемок, представляли собой вереницу некоторых из лучших британских построек Интербеллума (периода между 1МВ и 2МВ). Роскошный дворец Эльтам с круглым вестибюлем, строгий Сенатский дом в Лондонском университете, "ацтекская" фабрика Гувера на лондонском Вестерн-авеню, даже спиралевидный бассейн с пингвинами Любеткина в Лондонском зоопарке - все они сыграли свои роли.

Действие "Убийств по алфавиту" частично происходят в Бексхилле, поэтому, естественно, в нем присутствует новаторский "Павильон Де Ла Варр" Эриха Мендельсона (который также появляется в свободной адаптации Сары Фелпс, сделанной BBC в 2018 году  с Джоном Малковичем в роли Пуаро).

В некоторых случаях ветхие здания нуждались в ремонте, который осуществлялся съемочной группой, которая даже дошла даже до того, что воссоздала утерянные фрески Эрика Равилиуса в заброшенном отеле Midland в Моркамбе.

Павильон Де Ла Варр, Бексхилл-он-Си.
На кадрах, изображающих обиталище Пуаро в «Особняках Уайтхейвен» изображен волнистый фасад из кирпича и стекла -- Флорин Корт в Клеркенуэлле. Здание выполнено в обтекаемом стиле streamline moderne, которому вторит полированный орех и стальные трубы в декорациях. «Интерьеры мы сделали в стиле модернизма 1930-х годов, а не в ар-деко, -- рассказал продюсер ITV Брайан Истман, -- потому что Агата Кристи объясняла в описании характера Пуаро, что ар-деко для него слишком вызывающе».

Действительно, стиль модернизма с его абсолютной симметрией идеально подходит к точности и любви Пуаро к порядку, но при этом он достаточно роскошен, чтобы соответствовать более эпикурейской стороне его личности. Воздушный стиль межвоенного модернизма с широкими окнами отражал стремление к более гигиеничному образу жизни, что полностью соответствовало персонажу, которого Суше сыграл как человека с определенным обсессивно-компульсивным расстройством.

Здание Исокон в Хэмпстеде, где Агата Кристи жила в период с 1941 по 1947 год

...Любопытно, что искусство и дизайн стали столь неотъемлемой частью вселенной Пуаро, при том, что подробные их описания в текстах Кристи встречаются редко. Как писатель превыше всего сосредотачивалась лишь на сюжетах... Так что столь богатая ассоциациями обстановка в сериале основывается лишь на нескольких крошечных подсказках.

https://www.apollo-magazine.com/david-suchet-poirot-art-deco/
____________________

От себя отмечу, что "ар-деко Вселенная" Пуаро -- это не только фасады зданий и интерьеры с мебелью, а также костюмы. Но и весь прочий реквизит, от автомобилей до серебряного подстаканника Пуаро. И, разумеется, картины на стенах. Которые, думаю, мне стоит осветить вам отдельно.




источник - shakko.rushakko.ru 
[20 ссылок 71 комментариев 5500 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий



 
 

Твиттер @t30p

Twitter мая 24, 20:13
RT @dobrazlapani: Сакура загинув. Як же так. Ми щодня втрачаємо найкращих

Twitter мая 24, 20:13
@dobrazlapani Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 312 ретвитами и 2 ответами на 2е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/dobrazlapani/status/1529037451146174464

Twitter мая 24, 19:10
RT @Analytic_center: Ситуація така. На телефон бійця приходить дзвінок з руснявого номеру. І через секунду прильот. Тому прошу максимально…

Twitter мая 24, 19:00
Акварельные одуванчикиНаброски будущих картин я показывала, и среди них были варианты с одуванчиками. Правда, в кар https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c6bfd1ef-276d-4cd6-8f62-2ab4863743b0

Twitter мая 24, 18:49
@ValllyaS Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 290 ретвитами и 1 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/ValllyaS/status/1528990649743298560

Twitter мая 24, 18:49
RT @ValllyaS: Скиньте пожалуйста контакты психиатров/психотерапевтов которые работают с беженцами. У нас человек из Мариуполя выбирался.

Twitter мая 24, 18:40
О суровом наказании кремлёвской элитыНу вот, упс! А говорили — «он умный. Целый академик с целой тучей собственнору https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=50911f7c-e938-458b-99c7-2f2ee5be3125

Twitter мая 24, 18:29
@mrsbackstab Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 273 ретвитами и 6 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/mrsbackstab/status/1528981923455967236

Twitter мая 24, 18:29
RT @mrsbackstab: Сначала ты пару часов живёшь нормальной жизнью, а потом видишь,что твои соотечественники до смерти насилуют маленьких дете…

Twitter мая 24, 18:00
Чимпанзе видели? как они сидят скребутся? Вот и Магдо скребет голову как чимпанзе. Шампунь для блондинок мой законч https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=897aafdb-d6a8-4466-8501-be744f1f3bc2

Twitter мая 24, 16:20
Прощай, Киевская РусьВ науке, в силу её естественного развития, порой приходится либо совсем менять термины, либо м https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=cd138552-ed98-41bc-a5bb-95118db182f1

Twitter мая 24, 16:07
RT @StahivUA: Бородянка не звільнилася сама собою. Так само, як і кожне деокуповане українське місто чи село. Ціною за нашу свободу були ж…

Twitter мая 24, 16:07
@StahivUA Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 259 ретвитами и 1 ответами на 7е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/StahivUA/status/1528811869070409731

Twitter мая 24, 16:00
Опять браЦконародникам зачем-то мова с вошиванками понадобилась...Вчера, лазая по помойкам, обратила внимани https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=955ff878-3a0d-4ae6-aef9-3b832555e920

Twitter мая 24, 15:40
Антон Красовский всёАнтон Вячеславович Красовский, без всякого сомнения, является одним из самых одиозных и омерзит https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=e06d0c20-4f3a-4959-9634-df258684c0ab

Twitter мая 24, 15:25
RT @fawkua: я их ненавижу надеюсь все кто причастен к этому передохнут и как можно скорее ебанные мрази https://twitter.com/fawkua/status/1528791147262484480/photo/1

Twitter мая 24, 14:45
RT @that_ira: Калуш минулого літа у Маріуполі співають «Додому» я все 💔�https://twitter.com/that_ira/status/1528799090158493701/video/1Do

Twitter мая 24, 14:04
Герои дня Алексей Навальный - 49 Великий Отечественный - 18 Президент Филиппины - 18 Молдова Додона - 14 Ровшан Аскерова - 14

Twitter мая 24, 13:43
@d32r2zy019CBASz Поздравляю, в топе твиттера с 365 ретвитами и 3 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/d32r2zy019CBASz/status/1528811325429784576

Twitter мая 24, 13:43
RT @d32r2zy019CBASz: Всем доброй ночи и хороших новостей😎https://twitter.com/d32r2zy019CBASz/status/1528811325429784576/photo/10

follow me