Как выглядели бы персонажи любимых фильмов, если бы актёры соответствовали возрасту героев. Часть 2



Молодого героя известной книги в экранизации сыграл возрастной актёр. Согласитесь – это довольно распространённая ситуация. Примеров этому масса и в мировом кино, и в отечественном. Достаточно вспомнить как 32-летняя Одри Хепберн играла 18-летнюю Холли в фильме «Завтрак у Тиффани» или нашу «Золушку», где главную героиню играла 37-летняя Янина Жеймо.

Но давайте пофантазируем, как бы выглядели известные герои фильмов, если бы актёры были в том возрасте, который указан в литературном первоисточнике или оригинальном сценарии.


К сожалению, найти фотографии актёров в необходимом возрастном интервале довольно тяжело. Поэтому на помощь приходит нейросеть, благо программ на её основе уже довольно много.

Та же Золушка. Как я уже сказал, сыгравшей эту роль Янине Жеймо было уже 37 лет.


Янина Жеймо в фильме "Золушка", Ленфильм, 1947 год
Но по сказке Золушка молодая девушка, лет шестнадцати. И выглядеть она должна была как-то так.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью

Другой яркий пример – Нина Соломатина в фильме "Карнавал". Сыгравшей её Ирине Муравьёвой было уже за тридцать.


Ирина Муравьёва в фильме "Карнавал", киностудия имени Горького, 1981 год
А героине было в районе 17 лет.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
Пьер Безухов. В нашей экранизации романа «Война и мир» этого персонажа сыграл режиссёр фильма Сергей Бондарчук, которому было уже за сорок пять.


Сергей Бондарчук в фильме "Война и мир", Мосфильм, 1965 год
Но на начало повествования Лев Толстой описывал Безухова, как молодого человека лет двадцати. То есть выглядеть он на начало действия должен был как-то так.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
Ну а к концу – максимум вот так


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
В том же фильме Бондарчук отдал роль Элен Курагиной своей супруге Ирине Скобцевой, которой было в то время около сорока.


Ирина Скобцева в фильме "Война и мир", Мосфильм, 1965 год
Но Элен в романе было двадцать два, если не ошибаюсь.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
Похожая ситуация у героев фильма «Тихий Дон». И если с Аксиньей это ещё не так сильно заметно – Элине Быстрицкой было около тридцати.


Элина Быстрицкая в фильме "Тихий Дон", киностудия имени Горького, 1957 год
А Аксинье на начало действия романа не больше двадцати двух.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
То с Григорием Мелеховым – почти как с Пьером. Петру Глебову было уже за сорок.


Пётр Глебов в фильме "Тихий Дон", киностудия имени Горького, 1957 год
А Гришке в начале романа не больше двадцати.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
А теперь перейдём как самому хрестоматийному примеру – «Д’Артаньян и три мушкетёра». Этот фильм любят многие зрители (и я, в том числе). Но даже самые верные его поклонники согласны, что многие актёры в фильме намного старше своих героев. В первой части я уже показывал, как могли бы выглядеть д’Артаньян и Миледи. Но там были фотографии Боярского и Тереховой в требуемом возрасте. Давайте же посмотрим, как справилась нейросеть с образами именно героев фильма.

Михаилу Боярскому, который сыграл д’Артаньяна, на момент съёмок было двадцать восемь лет.


Михаил Боярский в фильме "Д’Артаньян и три мушкетёра", Одесская киностудия, 1979 год
А Дюма описывал прибывшего за славой в Париж гасконца, как юношу, которому было около восемнадцати.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
Миледи сыграна тридцатипятилетней Маргаритой Тереховой.


Маргарита Терехова в фильме "Д’Артаньян и три мушкетёра", Одесская киностудия, 1979 год
В то время как её героине было около двадцати пяти.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
На роль Анны Австрийской режиссёр пригласил Алису Фрейндлих. Ей было на момент начала съёмок сорок четыре года.


Алиса Фрейндлих в фильме "Д’Артаньян и три мушкетёра", Одесская киностудия, 1979 год
А супруге Людовика XIII на момент начала романа не было и двадцати пяти.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
Самого Людовика, короля Франции, сыграл Олег Табаков. Актёру было сорок три года.


Олег Табаков в фильме "Д’Артаньян и три мушкетёра", Одесская киностудия, 1979 год
Но король был младше своей супруги на 5 дней. Ему также было 24 года.


Изображение, сгенерированное нейронной сетью
Многие скажут: "Автор! Ничего ты не понимаешь! Раньше люди старели раньше и в 30-40 выглядели как старики!" Не спорю. Но тут есть одно но! В 30-40 лет, в зависимости от образа жизни - возможно. Но молодость есть молодость. Никогда двадцатилетний не будет выглядеть на сорок, в какой богом забытой деревне бы он не рос.

И в конце хочу обратиться к читателям журнала. Эта статья не попытка принизить замечательные советские фильмы. Мне они самому очень нравятся, как и нравится игра актёров в них. Просто это несоответствие в возрасте всё равно очень заметно, особенно для тех, кто читал первоисточник.




Оригинал статьи опубликован мной на моём канале в Яндекс Дзен - Как выглядели бы персонажи любимых фильмов, если бы актёры соответствовали возрасту героев

Если вам понравился материал и вас это сильно не затруднит - поставьте пожалуйста лайк этой статье на моём канале в Яндекс Дзен: Как выглядели бы персонажи любимых фильмов, если бы актёры соответствовали возрасту героев



источник - dubikvitdubikvit 
[1 ссылок 58 комментариев 6000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий



Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter апреля 18, 18:01
О жизни балетной Прилетел очередной комментарий и я решила, что наверное нужн https://ift.tt/3mWwQ4W

Twitter апреля 18, 18:00
Настоящая история злой мачехиНа самом деле я и не жду, что кто-то мне поверит. Расскажи мне такое раньше — первая з https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b2fdca1b-8f82-47cf-abf9-1156399fad1c

Twitter апреля 18, 17:40
Мэри Поппинс возвращаетсяКак часто вам случалось разочаровываться при сравнении аналогичных фильмов? Обычно сравнен https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=d014f4f6-d2cb-4c14-aac3-536a40b36f1e

Twitter апреля 18, 17:37
RT @DrAnastasy: Весь мир просил допустить лечащих врачей к Алексею @navalny. В составе докторов реаниматолога Алексея Эрлиха, терапевта Яро…

Twitter апреля 18, 17:17
RT @Leonid_Gozman: В среду 21 апреля в 19.00 я буду на Манежной площади или так близко к ней, как удастся подойти (предполагаю, что весь го…

Twitter апреля 18, 17:01
[5$] обратной дороги нет В советской наглядной агитации движение к коммунизму или пут https://ift.tt/3e5N6MQ

Twitter апреля 18, 17:00
С сыном проще. Сын не забеременеетУвидела такую фразу в комментариях.Интересно. :-)Т.е. если дочь забеременеет, по https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=dbc7475f-89ae-45a3-8be2-b6d4665783be

Twitter апреля 18, 16:41
Тренинги и секты. Что едва не убило ЕленуЕлена КостюченкоДавайте все-таки разберем довольно поучительный (и страшны https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=17dcc8ea-fc26-444c-bc0a-7eb5024c61ba

Twitter апреля 18, 16:00
Клиенты говорят У клиентки подруга-врач живёт в Америке. Говорит, поцарапала чужую машину так, что следов практичес https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=0c76389a-8be3-4d4a-a28d-157cbef878b6

Twitter апреля 18, 15:41
Сама садик я садила. Продолжение...Начну с хорошего. Розочка продолжает цвести на подоконнике. [more]Теперь почти о https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=9adcded3-2876-49dc-bc91-3143c59f47b0

Twitter апреля 18, 15:01
[4$] 21 апреля 2021 года. Последнее тангО! https://ift.tt/3x8yyVt

Twitter апреля 18, 15:01
[1$] Колесо и белка В продолжение Мошенничество, заговор, гос переворот? В 1999 https://ift.tt/3dqsb8j

Twitter апреля 18, 15:00
6 гениев перевоплощения, которые могут сыграть в кино кого угодно - от мошенника до святогоНекоторые киноманы счита https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=10b5fba2-de26-4c73-88b2-b0acfe138bd2

Twitter апреля 18, 14:40
Марон об отношении к РоссииВизит Зеленского к наиболее проблемному лидеру из представителей влиятельных стран Запад https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=036290da-5fe1-4948-8c6f-684e3e623bc8

Twitter апреля 18, 14:18
Герои дня Алексей Навальный - 119 Сторонник Навальный - 23 Александр Невский - 22 Сергей Разумовский - 20 Сергей Горошко - 20

Twitter апреля 18, 14:02
Не видать Чехии ни газа ни вакцины)) https://ift.tt/3du7ybu

Twitter апреля 18, 14:00
Мюнхен – 2021: как защитить государственность Украины[Видео]https://www.youtube.com/watch?v=vR0aOvD4Zy8Интервью Л.Н https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=4aac418c-53f5-4b67-9b6e-80617bab9cc8

Twitter апреля 18, 13:40
Открытие 2019 года: женщинам в мире изрядно поднадоело рожать. Перспектива полупустой планеты.6 февраля 2019, Равно https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=5b7fccd6-f79c-42b8-b6e0-05d6ec35f020

Twitter апреля 18, 13:30
RT @radioutkin: Мы живем в стране, где умирающему от голода человеку отказывают в вызове врача. Просто - в вызове врача.

Twitter апреля 18, 13:01
Многошпилие. Услышав о том, что Петров и Боширов в конце 2014 года взорвали военные склады во Врбетицах, арендованн https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=41cbc114-15a2-4d87-9e0b-2871f7dae99f

follow me