Лучшие экранизации Нет, наверное, ни одного человека, который бы ни разу не



Нет, наверное, ни одного человека, который бы ни разу не произносил фразу "Фильм ерунда, книга лучше". И действительно, в большинстве случаев литературный первоисточник превосходит экранизацию. Но бывают исключения, когда фильм если не переплёвывает литературную основу, то хотя бы выглядит на одном уровне с ней


В продолжении вчерашней темы про экранизации, поделитесь, пожалуйста, какие фильмы вы считаете достойными экранизациями их литературных первоисточников

Для меня самый яркий такой пример - "Однажды в Америке" (Once Upon a Time in America). Серджио Леоне удалось сделать шедевр из довольно блеклой книги Гарри Грэя (оригинальное название книги "The Hoods")

В списках удачных экранизаций, бесспорно, одно из мест отдают другому фильму про гангстеров - "Крёстный отец" (The Godfather). Тут я даже не буду спорить фильм Копполы действительно не хуже романа Пьюзо

Нельзя не упомянуть и очень удачные экранизации Стивена Кинга - "Сияние" (The Shining) Стэнли Кубрика, "Побег из Шоушенка" (The Shawshank Redemption) и "Зелёную милю" (The Green Mile) Фрэнка Дарабонта. Про "Милю" вроде даже Кинг говорил, что это лучший из фильмов, снятый по его книгам.

Ещё в список - "Форрест Гамп" (Forrest Gump) Роберта Земекиса. Скажу честно, книгу Уинстона Грума я не читал, но то что фильм - шедевр, мало кто станет спорить. А вот отзывы тех кто и читал книгу, и смотрел фильм - разнятся. Большинство говорят, что фильм превзошёл книгу, но некоторые - что не до тянул

Что ещё в достойных экранизациях. "Пролетая над гнездом кукушки" (One Flew Over the Cuckoo’s Nest) Милоша Формана, "Молчание ягнят" (The Silence of the Lambs) Джонатана Демми, "Звездная пыль" (Stardust) Мэттью Вона

У нас тоже есть достойные фильмы, снятые на основе книг. В первую очередь - "Собачье сердце" Бортко. Серия фильмов про Шерлока Холмса Масленникова, "Человек-амфибия" Казанского и Чеботарёва, "Деловые люди" Гайдая, "Белый Бим Черное ухо" Ростоцкого, "Тихий Дон" Герасимова, "А зори здесь тихие" Ростоцкого, "Овод" Файнциммера




Для заглавного коллажа использованы кадры из фильмов
"Сияние" (The Shining) Стэнли Кубрика
"Форрест Гамп" (Forrest Gump) Роберта Земекиса
"Однажды в Америке" (Once Upon a Time in America) Серджио Леоне
"Крёстный отец" (The Godfather)
"Собачье сердце" Бортко





источник - dubikvitdubikvit 
[1 ссылок 265 комментариев 5628 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий


Свежие посты

Твиттер

Twitter сентября 18, 23:00
По ком звонит Taco BellНе успела общественность переварить историю с нью-йоркским адвокатом, травмированным звукам http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=0bb7e515-66f1-4261-a3fe-96a65e0bcb66

Twitter сентября 18, 22:03
RT @VictorKvert2008: В Израиле сообщили, что когда сирийская армия выпустила ракеты, одна из которых поразила российский Ил-20, самолеты ВВ…

Twitter сентября 18, 22:03
@VictorKvert2008 Поздравляю, в топе твиттера с 472 ретвитами и 16 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/VictorKvert2008/status/1042035491187646465

Twitter сентября 18, 22:00
тяните время Вчерашний брифинг Министерства обороны – фейк, достойныйинтервью Петрова и Боширова.Четыре месяца ушл http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=bd483e58-b156-4202-bd09-246c818c6f28

Twitter сентября 18, 21:00
Про новости с УкраиныЧитаю новости Яндекса.Среди них такая: "Порошенко подписал указ о прекращении действия договор http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=d360a09f-29d3-4fb4-9433-3d6eb878942c

Twitter сентября 18, 20:00
Хочу выглядеть как Амаль Клуни!Изучаем как на восприятие образа влияет фигура, а как вложенные человеком усилия. Фо http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=e7ade5c2-848e-4bc0-b70c-dedb344f8ec0

Twitter сентября 18, 19:40
Страшная сказка со счастливым концомСегодня должен был быть особенный день, совсем не такой, как все предыдущие. Се http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=cb30628f-f7fa-41d1-9269-de50468f2d91

Twitter сентября 18, 19:20
Первая психологическая помощь при милитари-неврозе диванного происхождения.Если вдруг приспичило повоевать,или (что http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c7df371e-6526-44c0-8975-c94dfc488441

Twitter сентября 18, 19:18
RT @bes_edin777: А что? Такая мода мне нравицца! https://twitter.com/bes_edin777/status/1041971825155166208/video/1

Twitter сентября 18, 19:18
@bes_edin777 Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 438 ретвитами и 64 ответами на 5е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/bes_edin777/status/1041971825155166208

Twitter сентября 18, 19:00
Суток не прошло, а брифинг Министерства обороны России уже пущен псу под хвост"Грузинские СМИ обнародовали информац http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=04b0902c-89d8-47c3-a796-8681b9b45409

Twitter сентября 18, 18:40
О чисто британской «честности»Не приходится удивляться тому, что дело о сбитом малазийском «Боинге» рейса МН-17, ка http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=db206154-79b9-47a0-8c63-aa2c7209b9e6

Twitter сентября 18, 18:20
С. Шойгу: "Вина за сбитый в Сирии российский самолёт и гибель экипажа полностью лежит на Израиле"Россия расценивает http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=8e43025d-8517-4c1c-b5c9-6fc99f86adb2

Twitter сентября 18, 18:00
Что значит, нагуляться перед замужествомПисьма издалекаДаже не знаю, как убедить дочь в том, что ее поведение выход http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=21b69904-26f8-4032-b0b5-ef37afdf40bf

Twitter сентября 18, 17:55
@leiurusvenom Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 406 ретвитами и 42 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/leiurusvenom/status/1041967028624674816

Twitter сентября 18, 17:55
RT @leiurusvenom: Собака принесла голодного котенка к своей миске🤔�https://twitter.com/leiurusvenom/status/1041967028624674816/video/127

Twitter сентября 18, 17:40
Кто сбил ИЛ-20? Российский самолет ИЛ-20 с 14 военнослужащими на борту упал в воды Средиземного моря после того, ка http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=fdc4fd5b-5a82-4d50-936b-6fcd7b8b4946

Twitter сентября 18, 17:20
Эксперты минобороны РФ опять облажалисьМинобороны РФ в очередной раз попробовало разоблачить "фейк" Bellingcat - мо http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b44afadd-7356-49dc-a50a-40b980bca4ec

Twitter сентября 18, 17:00
Дачное Раньше мы были одной командой. Вместе ходили на рыбалку, устраивали спортивные состязания, строили корабли и http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=5f9ec8cc-1cdc-4c6a-8e3c-ce7c5e0d04b2

Twitter сентября 18, 16:52
@sashakots Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 302 ретвитами и 88 ответами на 5е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/sashakots/status/1041956897199411200

Подпишись в твиттере
 

Рейтинг постов блогосферы