О толерантном римейке «Отелло»

Othello

Сейчас пошла мода на переписывание классики в угоду расовой, гендерной и прочей толерантности, деликатно именуемое «новым прочтением». Уже не одно произведение обрело внезапно темнокожих героев взамен бледнолицых в оригинале. Уже и тема сексменьшинств становится обязательной для мастеров кадра и слова. Такие вот во всех смыслах тёмные времена.

Так вот, «Отелло»…

Так-то шекспировская пьеса, экранизированная десятки раз в разных странах, очень даже расово верна. Главный герой – мавр, страдающий от козней белого человека и непонимания любимой женщины. К тому же военный – это патриотично. Антагонист его, циничный и двуличный Яго, карьерист и женоненавистник, естественно, белый цисгендерный мужчина. Как и сообщник Родриго. Словом – почти канон.

Другое дело, что почти – это уже не вполне допустимо в современном мире. «Новое прочтение» просто обязано исправить вот эти моменты.

Во-первых, Дездемона должна непременно быть показана феминисткой и бунтаркой против патриархальных и расовых стереотипов. Это не сильно противоречит логике Уильяма Шекспира, ведь в его пьесе героиня, вопреки домостроевскому мнению семьи, убегает с Отелло и становится его женой. Так что ей в уста всего-то нужно вложить пламенную речь к собственному отцу, консервативному и немного коррумпированному сенатору Брабанцио:
Сколько б ты ни супил бровь,
Повторяю вновь и вновь:
Индивид имеет право
На свободную любовь
!
Ну и что-нибудь про опасность климатических изменений, защиту животных и BLM можно будет добавить.

Во-вторых, Отелло не может быть представлен как женоубийца. В напряжённой сцене «Молилась ли ты на ночь, Дездемона?» финал должен быть совсем другим. Дездемона должна не отрицать обвинения в свой адрес и тем более, не удивляться, а убедить супруга, что свинг – это нормально, задорно и полезно для обоих. И что она не станет ревновать, если Отелло, например, переспит с Эмилией или даже с Бьянкой. После чего, поражённый железной логикой аргументов и впечатляющей широтой взглядов Дездемоны, мавр моментально излечивается от предрассудков, бросается к ней в объятия… Но тут коварный Яго, исподтишка следивший за срежиссированной им же сценой, повинуясь низменным инстинктам, убивает обоих.

В-третьих, в развитие этой же эпизода Яго, желая замести следы, пытается представить дело так, будто Отелло задушил Дездемону из ревности, а затем самоубился от раскаяния. Но в самый ответственный момент инсценировки его застаёт с поличным Эмилия. Яго пытается заодно уж убить и супружницу, но ей на помощь приходит Бьянка, в совершенстве владеющая айкидо, дзюдо и сумо. В итоге злодей повержен и повязан, справедливость торжествует, а Эмилия и Бьянка совершают каминг-аут как лесбиянки и заключают брачный союз.

Кстати, для успеха картины Бьянку было бы полезно изобразить темнокожей ночной феей, вынужденной заниматься этим ремеслом, чтобы прокормить 18 малолетних братьев и сестёр в Бурунди. Ну и в финале дож Венецианской республики должен издать эдикт о назначении Бьянки командующей кипрским гарнизоном взамен внезапно выбывшего Отелло.

Как думаете, достаточно для оскароносного фильма?

источник - a_nalgina_nalgin 
[8 ссылок 55 комментариев 4100 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий



Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter апреля 20, 14:21
Утро началось с подарковВот люблю я подарки!Сначала мне подарили беляш горячий в тарелку не влез, а потом слона.Сло https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=931fb164-d9f9-455d-bb9f-3d891354639d

Twitter апреля 20, 14:13
Герои дня Алексей Навальный - 87 Владимир Владимир - 43 Великий Отечественный - 41 Ангел Меркель - 23 Дальний Восток - 17

Twitter апреля 20, 14:02
Ну что этим москалям неймется https://ift.tt/32xCssU

Twitter апреля 20, 14:01
Пост для поздравленийВот и дожил я до возраста кризиса среднего возраста - 45 лет.Годы эти были разными, не всё пол https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=f0996f90-cb69-4f66-a0d8-124ec902af97

Twitter апреля 20, 13:40
Сторонники Трампа не виноваты в смерти полицейскогоШестого января сторонники Трампа в Вашингтоне штурмовали Капитол https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=45d6a1b5-1d55-4850-93d1-bfe02b71d89f

Twitter апреля 20, 13:21
Этот город не портят ни дожди, ни плохой климат....самый красивый город в миреОчень редкие выезды куда-нибудь из-за https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=3149a2fa-9f58-4723-af86-0ac6b9ffbf10

Twitter апреля 20, 13:01
Про грудь Много сейчас новых, умных и удивительных слов. Не сосеми из них легко справляюсь, правда и раньше не лег https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=ff7e80e8-1d7a-40d4-b033-0124155d9829

Twitter апреля 20, 12:41
Путешествие мечты Вот как так? За Украину втопил Эрдоган, а в Черногорию не полетела я, в общем и целом с Эрдоганом https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=304646ed-2bd1-4726-8231-6c68f5677eab

Twitter апреля 20, 12:21
Для красивых женщин..."Стройная красивая женщина шла по улице. Вдруг она увидела магазин женской одежды с красивыми https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7605730b-19fd-41e4-83ff-4a7f49beff96

Twitter апреля 20, 11:41
"12 стульев" Гайдая и "12 стульев" Захарова глазами подросткаМы тут почти подряд посмотрели обе советских экранизац https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=5838a9b6-dfc2-4500-9727-54f101aa7edd

Twitter апреля 20, 11:21
:( Что-то мне все больше кажется, что мы с дочкиным лечением в тупике.Идет к концу весна, а там уже и лето близко, https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=d45d459e-32c7-4f68-bf86-9bfe2ed57b66

Twitter апреля 20, 11:11
RT @sonrazyma: В деревню,к тётке,в глушь,в Маскву ... (покидая обжитую Чехию) ... https://twitter.com/sonrazyma/status/1384220126031929346/photo/1

Twitter апреля 20, 11:02
Т30P ТРЕНДОВ они_не_для_тестов МояГодовщинаВТвиттере мгчд СноваВШколу ТинькоффИнвестиции GenshinImpact майоргром

Twitter апреля 20, 11:01
Как российские и чешские дипломаты покидают странуКак говорится: Почувствуй разницу!. В ответ на отзыв российских д https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=d0c99a37-735f-43ab-a6da-9fcfd6b7de4e

Twitter апреля 20, 10:40
Юным и солидным натуралистамВ субботу отправилась на разведку в новый магазин. Можно сказать, свежеоткрывшийся. Про https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=39ea4b0f-75df-40b0-ab37-b269ca06b337

Twitter апреля 20, 10:21
За водкой — на вокзалБорьба с пьянством - обязательный сюжет, происходящий с российской властью в моменты, когда та https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b99c196e-f640-4461-80e1-92c311c21f30

Twitter апреля 20, 10:00
Глядя на список "Представляю, с каким сладострастием Владимир Владимирович наложил на принесенную ему распечатку ре https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=f814649a-6c87-430e-99bc-a99c35f1e82c

Twitter апреля 20, 09:40
Сравниваю расходы простого человека в СССР и РоссииЧастенько читаю в комментариях заявления о том, что сейчас прост https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=65976ed0-321d-45e3-b7a3-6a7d8eec498a

Twitter апреля 20, 09:21
Я увидела его издалека. Мужчина шёл навстречу мне неотвратимо. Чётко. Он был прекрасен, как утренний рассвет. Свеж https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=99ba5a7e-27f1-4067-a7e4-bac94e289744

Twitter апреля 20, 09:01
Байка на ночь: Мудрая женаВ одном из интервью популярный американский актер Роберт Де Ниро, которому, к слову, 77 л https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=e6b15a1a-7ca5-4a5e-ad8a-e216c15155ac

follow me