Лингвист Мария Каленчук: "Писать и говорить надо по законам русского языка: «на Украине»"

О том, как меняется наш язык, как быстро он осваивает заимствованные слова, какие варианты произношения становятся нормой и о чем можно судить по речи человека, Анне Натитник для Harvard Business Review Россия рассказывает один из составителей нового орфоэпического словаря, заместитель директора Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН, доктор филологических наук Мария Леонидовна Каленчук.- Насколько быстро меняется язык и, соответственно, как час­то надо переиздавать словари?- В мировой лингвистике ­считается, что смена языкового стандарта происходит за 25 лет. Орфоэпический словарь, который только что вышел, мы писали 15 лет. Он пришел на смену словарю, изданному впервые почти полвека назад. За это время ­многое в языке изменилось: сменилось, по крайней мере, два поколения людей, у каждого из которых были свои особенности произношения. Кстати, если раньше для описания произношения ученым всегда хватало двух норм, старшей и младшей (это, образно говоря, фонетические «отцы» и «дети»), то сейчас во многих случаях мы вынуждены фиксировать одновременно три нормы. Люди стали дольше жить, и у нас появились фонетические «внуки» со своей системой произношения.- Словарь должен идти в ногу со временем?Далее...


Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter мая 8, 10:01
Вечное: женское , ищущееВ чужих каментах встретил прекрасное:У вас есть много знакомых неженатых дельных мужчин воз https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a62839d4-9d7d-4a1f-9fc4-66b5c4f4cf9b

Twitter мая 8, 09:55
RT @Leonid_Gozman: ФСБ, Роскомнадзор и «Единая Россия» объявляются нежелательными организациями на территории РФ.

Twitter мая 8, 09:41
Советская экономика для чайниковКарикатура из журнала «Крокодил» №20 за 1977 год.Мало знакомый с советс https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=329a1d02-50b5-4000-b809-1f054fd2c6d3

Twitter мая 8, 09:34
RT @svetlichnajalo5: Давно назревший вопрос: что эти не блещущие умом мадам делают в СФ? https://twitter.com/svetlichnajalo5/status/1390805007675666435/photo/1

Twitter мая 8, 09:33
RT @R_Kulyk: Дуже влучний та візуально бездоганний малюнок Нікіти Тітова. Згодиться в наступні два дні. Ніколи знову. https://t.co/GoXZnuC…

Twitter мая 8, 09:33
@R_Kulyk Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 479 ретвитами и 4 ответами на 3е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/R_Kulyk/status/1390756375379288074

Twitter мая 8, 09:12
RT @1964Matov: 9 Мая мой дед, закончивший войну осколочным при штурме Будапешта, наливал один стакан водки своим погибшим однополчанам и на…

Twitter мая 8, 09:01
Неприятная ноша вечных трезвенниковДавно заметил, что совместное времяпровождение людей в обстановке, сопряженной с https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=867bc2d1-534e-4064-8f5c-1c9cf4547166

Twitter мая 8, 09:01
Бум электромобилей Похоже, что в этом году намечается настоящий электромобильны https://ift.tt/33rtIVS

Twitter мая 8, 08:41
Анекдот Оно ж всё из жизни берётся. Звонит щас сынок и ржёт аки жеребец.Они с невесткой вчера во Львов улетели, тип https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=39c7b7d2-4fe6-42be-8a08-76b7dd0beedd

Twitter мая 8, 08:30
RT @sibrealii: Шамана Габышева могли убить во время штурма его дома, но решили этого не делать. Об этом в суде заявил командир отряда Росгв…

Twitter мая 8, 08:01
[3$] Словакия врала о негожем качестве «Спутника V» https://ift.tt/2SBW5P1

Twitter мая 8, 08:01
Принстон, Нью-Джерси[more]Принстон, Нью-Джерси.В переводе с латыни слово кампус обозначает просто поле. Использоват https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6c2373ee-ebce-4822-b239-e829e700ad52

Twitter мая 8, 07:01
День "не кремлевской" победы https://ift.tt/3f1K8tx

Twitter мая 8, 07:01
Атомный подводный крейсер «Казань» введен в строй ВМФ России7 мая 2021 года на АО «Производственное объединен https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=307ee6fb-e7fc-4e22-ad7b-510d9970f172

Twitter мая 8, 06:02
Там чудеса , там Байден бродит , там Псаки речи говорит ! https://ift.tt/3tv7i0y

Twitter мая 8, 06:01
Cан-францискская болезнь, королевские секс-игрушки и трансфобия на сайтах знакомств1. В американском Сан-Франциско https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=17ee083a-b448-4f98-b521-259fcc318431

Twitter мая 8, 05:03
Почему большинству европейцев и американцев безразлична Вторая мировая война? https://ift.tt/2PYMrF4

Twitter мая 8, 05:01
В Германии запрещено рыться в помойках супермаркетовКак гуляя по Сельчуку (Эфес, по улице с видом на одно из разруш https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b79cc813-6854-4de4-ad83-a16c70038245

Twitter мая 8, 04:01
Чтиво номер 90: Марина Степнова, Алекс Тарн, Элизабет Гилберт, Джоан Роулинглками к русской классике девятнадцатого https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=f43fb864-fa3f-40a4-9a70-42575a284059

follow me