Excelsior, белая роза!

А в Йорке меня обозвали мешком для обуви.

Рано утром я ждал, пока мой друг соберется, и от нечего делать почитывал Правила для постояльцев нашего крошечного bed-and-breakfast. Правила были отпечатаны на машинке и переплетены во внушительный многостраничный кирпич. Я как раз дошел до кульминации, где предложение перенесли на следующую страницу самым кэрролианским из всех возможных способов:

Right the bell downstairs if you need anything. Do not right the bellЕсли вам что-нибудь понадобится, позвоните в колокольчик на первом этаже. Не звоните в колокольчик

(ну ладно, на другой странице продолжалось: «…без крайней необходимости после шести часов вечера», но впечатление уже произведено). Раздался стук в дверь. Я открыл, всё еще хихикая.

- Are you shoebag? – спросила незнакомая женщина.

Артикля перед shoebag я не расслышал, и на том спасибо. Впрочем, его неслышимость можно было списать на причуды местного произношения.

- Простите?- Вы мешок для обуви?- Нет… не думаю. А что?- То есть вы не мистер Шубэг? С чувством великого облегчения я признался, что я не он, и женщина пошла искать обувной мешок по другим комнатам.

Далее...

Сон в безлюдном городке

Ко всеобщему недоумению, в крошечный Личфилд я поехал на несколько дней. Обычно туда мало кто ездит, разве местные на пару часов в выходной: собор посмотрели и привет. Но мне был необходим маленький сонный городок: очистить голову, лениво пошататься, поразмыслить. Лучше Личфилда ничего не придумал. И был прав. 

Личфилд, графство Стаффордшир, население 32 тысячи, площадь 14 кв.км.
Личфилд, графство Стаффордшир, население 32 тысячи, площадь 14 кв.км.

Три исторические улицы, маленькая площадь. Самая узенькая улочка (на ней поселился) упирается в мостик через канальчик, за мостиком – еще один исторический пятачок: собор на полянке и несколько домиков. Канальчик вливается в озерцо, на дальней стороне которого торчит еще одна старенькая церковь. Всё.

Далее...


Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter января 25, 10:20
Не могу молчать! Сумасшедшего тирана нужно остановить!Нет! Хватит! Я больше не могу молчать и делать вид, будто нич https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=0381bcd3-50d9-46b5-ad41-a656993fe535

Twitter января 25, 10:00
Чтобы лучше понять либералов... https://ift.tt/3tXKJoU

Twitter января 25, 10:00
Браво Зейналова! Я вчера в дополнение к американским политическим передачам посмотрел Вести, Время, Итоги, Кремль- https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=3c66bdd8-26f3-4f03-a020-248910e48dce

Twitter января 25, 09:40
Одесса в панике Подходит ко мне на улице, я только вышла, иду на работу, женщина примерно моего возраста, и спрашив https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c26d7e2f-e0f7-46e7-a680-d4b08579ab0f

Twitter января 25, 09:00
[3$] Преступления верных сталинцев на Кубани в 1932-1933 https://ift.tt/3FYJmJb

Twitter января 25, 09:00
Мысля пришла и вдруг ушла ! https://ift.tt/3FZ3fQ8

Twitter января 25, 09:00
Эффект сосульки Или новый ответ на вопрос Снайдера: Почему Россия воюетИли новый ответ на вопрос Снайдера: Почем https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=89481457-3f7f-48e1-b51b-b9b45281535c

Twitter января 25, 08:40
Время собирать камниСША отказались идти на уступки России в вопросах безопасностиПредставитель Госдепа Прайс: США н https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=d4881c6f-e9af-4321-9387-9bd5a3b3ba9f

Twitter января 25, 08:20
Эвакуация... Ну что, то, о чем так долго говорили большевики,свершилось о чем так долго спорили, опровергали и чем https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=1e6e5231-4ca0-445d-aed5-dd852a71dde5

Twitter января 25, 08:00
«Могла бы и съесть пару вареников у бабушки, чисто из уважения к возрасту!» - сказал жене муж— Да у мужа в семье ба https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=5a97a2f4-59d0-4f14-b87f-a7f4653d28e3

Twitter января 25, 07:22
@cryallnightt Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 502 ретвитами и 3 ответами на 2е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/cryallnightt/status/1485708314168250377

Twitter января 25, 07:22
RT @cryallnightt: всем молчать папа говорит https://twitter.com/cryallnightt/status/1485708314168250377/photo/1

Twitter января 25, 07:01
RT @Mikhail_Bakh: В Центробанке объяснили, что реальный курс доллара 35. А остальное дoплата за патpиотизм.

Twitter января 25, 07:01
@Mikhail_Bakh Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 316 ретвитами и 6 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/Mikhail_Bakh/status/1485593608438878216

Twitter января 25, 07:00
Одна январская субботаВ субботу я проснулась в отличном настроении и с чистыми помыслами, характерными для выходног https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=57c663fa-8191-4fd0-b128-57ae1e9a92a7

Twitter января 25, 06:01
Шпионские « Родина » « Homeland . Это было уже давно. Мне очень«Родина» «Homeland. Это было уже давно. Мне очень https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=007ede90-0616-49d5-8754-dab9b6c6aeab

Twitter января 25, 06:00
[1$] Здравствуйте, я ваша путя! (спойлер: о "расследовании" об очередной племяннице царя) https://ift.tt/3GZuH1v

Twitter января 25, 06:00
Злая Беларусь: Россиянин, уехавший в Оршу, жалуется на "кровавый режим" https://ift.tt/3H1l8iP

Twitter января 25, 06:00
Мавроди — Мандарин из 90х https://ift.tt/3fUzWE4

Twitter января 25, 05:39
@O1CZrj4V9J4AOce Поздравляю, в топе твиттера с 204 ретвитами и 2 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/O1CZrj4V9J4AOce/status/1485503642492887042

follow me