Тело — дрянь или не дрянь?

Итак, впервые на русском языке, барабанная дробь, фанфары, — всеобъемлющий труд американской журналистки Мары Олтман [Mara Altman] под названием "Тело дрянь". Хочется особо отметить громадную работу, проделанную переводчицей Катей Казбек. Можно спорить, насколько верно передаёт русское заглавие "Тело дрянь" изначальную игру слов: Gross anatomy — это и раздел анатомической науки - топографическая анатомия, и анатомия вульгарная, непристойная, даже грубая. Подзаголовок "Донесения с фронта (и с тыла)" тоже... гм... отражает. И действительно, эта книга не для брезгливых.В погоне за правдой-не побоюсь этого слова-маткой госпожа Олтман штурмует кабинеты подологов и проктологов, щедро делится подробностями нашествия вшей, изучает трансформации запаха пота, испытывает на себе адский агрегат под названием спринцовка, проходит эпиляцию самых неожиданных мест, обсуждает анальный секс с порноактрисой, тренирует оргиастические вопли и постигает их эволюционную функцию, участвует в феминистском велопробеге топлесс... (ну, характер. Я выезжаю на велосипеде по городу, закутанная, как человек-невидимка, и на немногочисленных открытых участках кожи можно потом картофель сажать. А тут полуобнажённые едут по Нью-Йорку. Не ведаю, в чём феминистский смысл этого мероприятия, но испытание для характера не из пустяковых). Наконец, она даже посещает женский ретрит, посвящённый работе с проблемами малого таза:Далее...

Американский флот в Черном Море

В последнее время, часто поднимается вопрос присутствия военных кораблей ВМФ США в Черном Море. Американские военные корабли "гостят" в черноморских водах весьма часто, но обычно в небольших количествах. Однако, в феврале 2018 года, в Черное Море последовательно вошли два ракетоносных эсминца типа "Арли Берк" - "Карни" и "Росс" - что стало заметным повышением активности. Меня заинтересовал вопрос - сколько всего (и каких) военных кораблей американцы могут легально ввести в Черное Море?Правила прохождения иностранными военными кораблями черноморских проливов регулируются подписанной в 1936 году конвенцией Монтре. Это соглашение действует и по настоящее время. Хотя оно и является во многих аспектах устаревшим - оно, например, классифицирует военные корабли по стандартам 1930-ых, основываясь в первую очередь на калибре их артиллерийских орудий - тем не менее, попытки его пересмотра не имели поддержки среди заинтересованных держав.Рассмотрим три возможных сценария:Первый сценарий охватывает присутствие иностранных военных кораблей в Черном Море в мирное время. Далее...

Семейная фотосессия для Mossudmed

Это - mossudmed . Классно, но мне удалось с ним познакомиться. Мало того, я познакомилась с его женой и с его сыночком. Все потому, что однажды мы задумали семейную фотосессию для небезызвестного доктора, - вот от Алексей Решетун, автор книги "Вскрытие покажет". В ЖЖ у доктора много поклонников, и я в их числе. Дело даже не том, что Алексей судмедэксперт (все знают, чем именно занимаются судмедэксперты?) и пишет о работе, а в том, что у нас с ним похожие взгляды на жизнь, на политику и, как выяснилось (что очень приятно), на фотографию.Я мечтала познакомиться с ним, и очень рада, что мы встретились, и реализовали почти все мои идеи. Я очень рада, что Алексей доверил мне самое ценное, что у него есть - его семью. Я волновалась. Не важно, кто мы есть в сети и кто мы есть как личноти, но семья - это нежность, это тайна, это волшебство.Далее...

День, когда мы первый раз увидели Эверест.

Добрый день!Меня зовут Катя Медведева и я вожу людей в горы и прочие интересные места.Моих дней тут было уже много разных, из разных стран, в которых я жила, но давно.Был даже когда-то один день из Непала - день трекинга вокруг Аннапурны в делеком 2013 году.Сегодня хочу поделиться одним днем из нашего путешествия к базовому лагерю Эвереста.Этот день был посвящен высотной акклиматизации из поселка Намче Базар.По своему невероятный день, но в целом, вполне обычный для меня и моего образа жизни.19 сентября 2018, Непал, Гималаи.Под катом 53 фото.Далее...

про шпионов и людей Джек Райан / Jack Ryan (2018) 1с Громкая попытка Амазон

Джек Райан / Jack Ryan (2018) 1сГромкая попытка Амазон состряпать хит по мотивам серии книг Клэнси.    Джек, скромный аналитик в финансовом отделе ЦРУ, обнаруживает движение подозрительно крупных транзакций в Йемене через телефонное приложение. Свеженазначенный начальник Гриер от предложения заморозить счёт отмахивается, но Джеку так нравится идея давить террористические движения в зародыше, что он действует через знакомую в Минфине. Ну и после этого конечно всё завертелось.   Честно говоря, видя фамилии Клэнси и Бэя в одном проекте думала что захлебнёмся в ура-патриотических слюнях, но нет. С чувством меры у создателей оказался порядок и сериал получился очень симпатичный. Недостатков немало правда, не зря его обзывают "лайт-версией "24"". Снято сказочно, пригламурено и за рамки клише типичных шпионских боевиков история не выходит, но зато в них работает вполне прилично. Злодеи тут с предысторией (парижское гетто тот ещё рассадник терроризма), главные герои - с мотивацией и обязательный феминизм крупным планом (и я не про докторш-учёных, тут даже затюканная жена террориста играет в футбол, водит машину и ведёт себя решительнее многих дам в развитых странах) не раздражает. При этом ещё и интрига раскручивается лихо и вообще, сделано чертовски увлекательно. Местами даже круче чем в большом кино: взрывы, локации, сцены терактов - всё очень качественно и даже страшно (сцена в церкви - брррр).Далее...

100 против 2000: судьба бюджетной косметики в России

Большое спасибо инстаграмушке за функцию вопрос-ответ в сториз, теперь я могу любую тему со своими подписчиками обсуждать в течение суток да так активно, что практически не вылезаю из телефона. Дом и семья тихо покрываются плесенью, но зато я успеваю собрать сотни отзывов, проанализировать все что угодно с помощью моих читателей. И вот, обдумывая наш ассортимент и шаги в сторону потребностей клиентов, меня осенило у них самих спросить - нужно ли увеличить ассортимент бюджетной косметики на мелонпанде. Аналитику я не читала, поэтому бюджетная для нас - это, скажем, до 1200 рублей за позицию.IMG_8308Далее...

Мир японского карри Вот вы говорите - рыба, суши, тунцом объедаются .На самом

Вот вы говорите - рыба, суши, тунцом объедаются...На самом деле, простая ежедневная еда японцев - это лапша, рис с вареными овощами и карри, большая семейная кастрюля карри. Карри для японской хозяйки - это statement, это как борщ на неделю. Карри можно приготовить с нуля или купить практически готовое,добавить совершенно любые овощи, самое дешевое мясо, курятину, и все равно получится хорошо, а главное - все дома поедят, никто голодным не останется. Карри в Японии любят все, так повелось. Называется оно у них "kare-raisu".IMG_4396Те, кто до Японии особо в карри не вникал, так и говорят про него - "карэ". Для меня до Японии карри означало смесь приправ, я представляла, что можно добавить ее, когда жаришь курицу, или в рис, но особого энтузиазма у меня это дело не вызывало.Чтобы понять карри так, как его любят и едят в Японии, стоит упомянуть, что японцы переняли карри у англичан. У них сложился свой тип блюда, и оно у них практически национализировалось, полностью укоренилось и получило местный паспорт. При этом все виды и способы употребления карри, которые отклоняются от принятого японского стандарта, уже относятся к этническим. К ним тоже огромный интерес - множество ресторанов, рецептов, красочное разнообразие смесей в магазинах. Но это считается "иностранной едой", а вот свое "карерайсу" - своим, родным японским. Такой забавный нюанс.Далее...

В славном городе НН С момента возвращения из Нижнего прошла уже неделя, самое

 С момента возвращения из Нижнего прошла уже неделя, самое время поделиться впечатлениями от поездки. Для начала немного википедии.Основанный в 1221 году город, долгое время ничем особо интересным не выделялся. Из истории вспоминается только тот факт, что под стенами города формировалось ополчение, впоследствии освободившее Москву от поляков. В 1767 город посетила императрица, Екатерина Великая, оставившая следующий комментарий."Сей город ситуацией прекрасен, но строением мерзок, всё - либо на боку лежит, либо близко того..."После ее разноса чиновники занялись благоустройством города. И со временем добились определенного прогресса. Важнейшим этапом развития Нижнего Новгорода стало создание, а точнее перенос сюда крупнейшей ярмарки страны. Этот исторический факт способствовал экономическому развитию города, притоку крупного капитала и грандиозному строительству. Именно в тот период был сформирован его исторический облик. Во время ВОВ в Горьком (советское название НН) производились техника и вооружение для Красной Армии. Немцы, пытаясь разрушить производства, подвергли город массированным бомбардировкам, причем основной удар пришелся по предприятиям, благодаря чему уцелели исторические здания. Данный город долгое время оставался закрытым, то есть лицам,не имевшим местной прописки, попасть в него можно было только по приглашению или спец.разрешению.Что представляет собой современный НН? Попробуем ответить на основе результатов прогулки.Далее...

Один весенний дачный день.

Ох, давно не брала я в руки шашку... посмотрела записи, прикинула и удивилась, что оказывается уже почти два года не писала в сообщество, не рассказывала о своих днях. К тому же день 29 мая, о котором я собираюсь написать, будет юбилейный десятый в сообществе, а первый был четыре года назад и проходил он тут же на даче неподалеку от Гатчины. Итак, меня зовут Марина, я обычная пенсионерка с небольшой пенсией, но с вполне ещё молодым работающим мужем и потому могу себе кое-что позволить, например, не работать. Кем я была в прошлой своей трудовой жизни даже не хочу вспоминать - меня целиком и полностью устраивает мой нынешний статус, и я с удовольствием наслаждаюсь заслуженным бездельем. Однако, я не из тех пенсионеров, что день и ночь сажают и пропалывают, поливают и лелеют свой огород. У меня и огорода-то как такового нет. Зато есть 12 соток земли, дом, летние постройки и немного запущенный, но вполне плодоносящий сад. Сегодня я расскажу, как прожила этот замечательный, теплый, ласковый майский день. Под катом ещё 68 фотографий. Приглашаю вас погостить у меня на даче и разделить со мной простые радости обычного дня.1. Все началось в 9.10 утра, когда, бессовестно проспав отъезд мужа на работу, я наконец-то проснулась. 2.Это наша спальня, мы занимаем одну из комнат в зимнем доме. Обычно у нас на даче живет много народу - дочка, младший сын с семьей. Но сегодня сложилось так, что дочь уехала на практику в детский лагерь "Зеркальный", сын с семьей находится в городе, скоро они поедут отдыхать в Евпаторию и сейчас собираются в дорогу, а мы пока наслаждаемся непривычным покоем, который в остальные дни нам только снится))Далее...

Рабочий день берлинского дизайнера.

Здравствуйте!Меня зовут Татьяна, 43 года, у меня двое детей 13-и и 5-и лет, живу в Германии с 1996-го года.

Выходной я опубликовывала здесь: https://odin-moy-den.livejournal.com/2018/01/25/

Теперь хочу показать свой рабочий день. Я занимаюсь в основном архитектурной визуализацией, но попутно дизайном интерьера.

Далее...

Месяц

Свежие посты

Твиттер

Twitter марта 21, 05:01
А вот если бы опусы Акунина разобрал Бэдкамидиан!Жалко, что он только киношки чехвостит. Мне кажется, что получилос http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=8c58db19-0bca-454a-8415-3ead2c031b43

Twitter марта 21, 04:00
Вернулись! Привет, ночью возвратились из грустной поездки в Киев. ВПривет,ночью возвратились из грустной поездки в http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=0984703f-bda8-4f90-ab43-3077b6e090a4

Twitter марта 21, 03:00
Кто на фото? КонкурсЗдравствуйте уважаемые читатели моего журнала. Не кажется ли вам, что на его страницах уже давн http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b7a6cfa2-2083-432f-9e0f-f8dbf6e62751

Twitter марта 21, 02:00
Amber alert Всех недовольных тем, что снова по всей провинции пропищали телефоны и показали Amber Alert, прошу выск http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=4ef9d8d6-8faf-43fb-af8c-17e4a12f9ca7

Twitter марта 21, 01:00
Атака НАТО Писал френд из Германии. "Про капитализм. Недавно общался парнем, работающим у нас тут в фирме производ http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=aab4f980-df39-41c9-a59d-3774dfef9e04

Twitter марта 21, 00:00
Убитые советской властью. Как умирали поэты-романтики Серебряного векаНовое советское время оказалось невыносимым д http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=309d8a6f-506c-4ac3-8b9b-9fd223d8fe39

Twitter марта 20, 23:00
МАГ Так мы в детстве называли магнитофон. И это действительно была магия. У мамы был катушечный магнитофон «Дайна. http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=aacae729-ba91-4e2c-a745-1ac5946c30b7

Twitter марта 20, 22:00
Реставрация по КраснодарскиЭто пи.ец. источник - kukmor[1 ссылок50 комментариев2002 посещений]читатьполныйтекст сов http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7ebd8d8d-0f15-489d-8749-b09f04596628

Twitter марта 20, 21:33
@myrotvorets_ Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 491 ретвитами и 38 ответами на 7е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/myrotvorets_/status/1108289848148930560

Twitter марта 20, 21:33
RT @myrotvorets_: ЦИТАТА ДНЯ ВЧЕРАШНЕГО. ОН ЗАГОВОРИЛ Невозможно даже представить, что бы мы услышали, если бы он попал на беседу к Скрипин…

Twitter марта 20, 21:00
Опять хочу странногоВертится в голове идея постройки дома. Я уже не могу сказать где я ее подцепил, может в жж у ко http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=1d2617fe-1730-40a5-8127-f3c237884bc3

Twitter марта 20, 20:00
Шаурмяне и смерть Арагви..Вот такую забавную вывеску встретил у метро Белорусская. Пробовать я шаурму-шаверму там н http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=3b291cb0-bdc2-4de8-b473-c166cb24138a

Twitter марта 20, 19:40
Тайная жизнь КобзонаК Иосифу Кобзону я не испытываю никаких тёплых чувств. Ну уж, простите. Да и за что мне его люб http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=49f16929-1ef4-447d-9258-8fe3b06ad126

Twitter марта 20, 19:20
На улицах Петербурга[more]Несколько уличных портретов [/more] источник - kostiyanich[0 ссылок50 комментариев2000 по http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=0b11b9e1-21b3-4612-8544-b01f9bd4f127

Twitter марта 20, 19:00
А возможно ли сочетать?Сегодня отмечаются как минимум два праздника, сочетание которых в одном дне представляется к http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=0326fd01-7bb7-4382-b9c8-8cd42f72cff4

Twitter марта 20, 18:40
Начинаем пристально следить за ситуацией в Казахстане...Вчера мне в WhatsApp мне сразу двое моих знакомых прислали http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b143ee1f-355a-4cb1-84ca-61c82232fb60

Twitter марта 20, 18:20
О родной стране. С огромным уважением хочется отметить как великолепно живётся в нашей прекрасной стране. Куда не г http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=80a5792b-8de2-42d6-9fcf-4bb10c3e6a50

Twitter марта 20, 18:00
Гуляем Сегодня очень тепло и даже солнышко ненадолго показалось. Убрала в дальний шкаф зимние шапки, достала весенн http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=391becd9-1a7b-4cb5-bf67-4fad5932489e

Twitter марта 20, 17:49
@roizmangbn Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 660 ретвитами и 63 ответами на 2е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/roizmangbn/status/1108356386394697728

Twitter марта 20, 17:49
RT @roizmangbn: В Свердловске в этот день, в 1938 г, казнили 209 человек, в основном русские, простые работяги, многих привезли из Тагила с…

Подпишись в твиттере
 

 
 

Рейтинг постов блогосферы