Возненавидела своих подопечных

Яна, здравствуйте!Хочу спросить у вас совета. У меня наступило то, о чем я думала, что оно никогда не наступит. Наверное это банально.Я хочу начать с того, что я живу в Германии - вы тоже тут живете, и вам должно быть поэтому понятно, как дорого то, чего мы добились, и почему так жалко бросать.Я приехала сюда 30 лет назад, и работа по профессии мне не светила. Я - юрист. Все, кто приезжал в Германию, знают это. Заграничным дипломом юриста здесь можно подтереться. Можно теоретически работать в немецкой фирме, которая делает юридические дела с Россией, но фирм таких очень мало, а желающих очень много. И это означало бы - навсегда работать только в русских фирмах здесь, этого я не хотела.Поэтому я искала что-то другое. Не буду описывать свой длинный путь, я что только не перебрала. Конечно работала в основном в проектах АБМ всякое. Последней станцией стал проект, в котором занимались с подростками и молодыми взрослыми, страдающими наркоманией. Подбирали с улицы, в том числе получали от "Kältebus" (для читателей - это автобус, который зимой подбирает бомжей, чтобы не замерзли), пытались пристроить куда-то ночевать, где тепло. Помогали найти еду, где искупаться, медицинскую помощь. Пытались предлагать помощь с документами, с оформлением куда-то, где будет прописка. А за пропиской следует социальная помощь. Но это все надо пойти и оформить, они сами в таком состоянии, что уже не могут. В общем, всем этим мы занимались. Сначала я была молодой дурой. Вернее не такой уже молодой. Но наивной дурой. Я верила в лучшее в людях, мне сильно не хватало цинизма. Они примерно тысячу раз проговорили (в хорошие моменты с ними бывает) свои мечты, показали, какие они в душе хорошие люди, пообещали стараться. Рассказали, как с утра до вечера мечтают вернуться к нормальной жизни. И потом обманули, исчезли, прихватив все, что не было намертво припаяно к полу, похерили всю вложенную в них работу. Опять все пропили, прокололи, просрали. И потом их возвращали опять к нам с улицы. И так - миллион раз. Пока я не научилась, наконец, с кем я имею дело. Я делала ошибки начинающих. Эмоционально вовлекалась. Давала личный телефон и даже адрес. За все поплатилась, и выслушала "мы же тебе говорили". Далее...

Почему они меня так обидели?

Здравствуйте, Яна. Позвольте пожаловаться вам на одну мою историю, которая так меня огорчила, что я до сих пор не могу успокоиться.Вы иногда пишете о том, как хорошо и полезно учиться новому. Я тоже так считаю. Вы также пишете, что это совсем не страшно, выглядеть нелепо, когда что-то не умеешь. Каждый что-то не умеет или не знает. И глупо и некрасиво над этим смеяться. И надо не обращать на такое внимания. Работать над собой.А у меня было вот так: я родилась и выросла в Питере. После школы хорошо продумала, чего я хочу от жизни, все разузнала, и поняла, что мне нужно поступать в вуз в Норвегии. Я подготовилась и поступила. Язык учила перед этим два года. Когда приехала, я могла говорить не так уж и плохо. Хватило на то, чтобы приняли в вуз, и чтобы учиться там на отлично. Жить я поселилась в такую квартиру, где пятеро снимают квартиру вместе. У каждого своя комната, кухня, коридор и зал - общие. Там кроме меня было два парня и две девушки. Я очень хотела со всеми жить дружно. Мне понравилось, как у них все организовано. График уборок и закупок на всех, все такое. Я очень старалась вписаться в их круг. Они по вечерам в зале на двух больших диванах и кресле смотрели фильмы, общались. Мы вместе заказывали пиццу. Иногда все вместе отправлялись куда-то, и меня звали. Я сначала очень обрадовалась. Но ситуации складывались странные.Например, в первый раз они весь вечер как-то странно говорили: "Мы идем играть в вино. Ты идешь играть в вино?" Я не могла понять, что это означает. Спросила, куда идем. Они назвали место, которое является чем-то вроде казино - там разные игры. Я их спрашиваю: это какая-то конкретная игра? Они смеются и говорят: "Вы, русские, не умеете играть в вино? Мы думали, что вы все специалисты по волке?" Я им отвечала, что не знаю. Может мы и можем играть в это вино, если бы только понять, в чем игра заключается. Но почему нельзя объяснить просто? Просила: объясните пожалуйста, в чем заключается игра? Но они дальше меня дразнили. Мне уже обидно стало и я устала от дразнилок. Наконец пошли. Ну, мне уже понятно, что это что-то означает у них на "внутриплеменном языке" и знают только инсайдеры. Но, если вы не хотите меня принимать в инсайдеры, зачем тогда вообще зовете? В итоге оказалось, что мы пришли куда-то, и они поставили целью меня (новенькую) напоить алкоголем до бессознательного состояния. Сами этого не делая. Я сопротивлялась, потому что я почти не пью. Они давили. Наконец мы поссорились и я сама уехала домой на такси. На следующий день они хихикали и говорили, что это - "ритуал посвящения" и я слишком болезненно отреагировала. Я еще некоторое время дулась, но совсем из-за этого ссориться не хотелось. Далее...

Один фильм в разных странах

У гас есть комедия немецкая. О том, как группа друзей за столом, во время совместного ужина, вдруг решили сыграть в игру: положить на стол свои мобильные телефоны. И в течение вечера все входящие сообщения и звонки смотреть и слушать вместе. Понятное дело - немедленно выяснилось много всего, что кто-то от кого-то умолчал. Комедия про тайны, в общем. Я, честно говоря, никогда не задумывалась о том, откуда этот сюжет. Фильм у нас так рекламировали, что я быа уверена, что это что-то "наше немецкое". Оно еще было так хорошо снято в стиле немецкомх комедий. Короче, вписалось в здешний кинематограф, как родное.

И тут выясняется (в моем телеграмном чатике), что изначально был итальянский фильм с таким сюжетом. Который, с небольшими изменениями, сняли немцы, и еще шесть !!! разных стран! И в моем чатике есть девушка, которая их все прересмотрела, и внимательно рассмотрела и сравнила. и оказалось, что все во всех странах немного разное. И все, исходя из того, что у них принято и актуально, немного изменили возраст разных участников, что местами сильно повлияло на то, как вообще все это ощущается. Ну и вообще, многие детали изменили. И финал немного разный у фильмов.

Как я поняла, существует немецкая, итальянская, корейская, францкузская, турецкая и армянская версия!

А мне интересно стало: вы знаете еще фильмы, от которых в разных странах поснимали столько разных версий? При том, что идея у фильма осталась одна, и главный сюжет - тоже? Часто ли такое вообще встречается?

источник - miumaumiumau 
[1 ссылок 100 комментариев 5400 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

А вы позволяете себе материться?

Тут в чатике удивились, что мой внук знает матерные слова, а когда их произносит (редко и по делу) никто его не ругает. а чего его ругать. Мы обсудили, он в курсе, что это - не обычные слова. И в некоторых местах и при некоторых обстоятельствах их говорить нельзя. Но иногда "для красного словца" и среди своих - можно. Оказалось, что это - не для всех обычная картина мира. Многие были воспитаны так, что мат - это очень плохо и нельзя. И все. До сих пор знаю взрослых людей, которые при родителях не матерятся. Более того, их родители уверены, что они материться не умеют, и гордятся этим. И понятно, конечно, что с матом ассоциируются всякие жуткие алкаши, у которых "одни междометия".Но вот меня как-то так воспитали, что я с раннего детства понимала, что да, эти вот алкаши с их речью - это ужас. Но это не язык и слова в этом виноваты, а алкаши. У меня бабушка была - такая дама. Она была такая супер умная и начитанная, и так говорила (на разных языках), настоящая аристократка. И частенько в повседневной речи пользовалась словами, которые не всякий носитель языка знал. Но между делом смачно поматериться - она умела. И звучало у нее это всегда очень уместно. Она и говорила, что это - богатство языка. Надо пользоваться, конечно. Для усиления и для лучшей слышимости, иногда прямо необходимо. А иногда это так подходит, что как в поговорке "иногда это просто красиво". Ну при этом мы все знали, что это - не просто слова, они особенные, не для любого места и случая.Далее...

Соседи довели до ручки

Вопос-ОтветЯна здравствуйте, помогите, пожалуйста, советом!Я уже не знаю что делать, я реально на грани нервного срыва.Мы купили с мужем квартиру в новом доме. Это не совсем только-только новостройка, сдали уже 2 года назад. Живут в основном семьи 25-30 лет, новый жк, во дворе практически нет бабушек на лавочках, одни наши ровесники грубо говоря.Квартира однушка, мы планируем тут прожить до 3-5 лет точно. Вообще очень хотим построить дом, но возможность серьёзно за это взяться будет скорее всего только лет через 5, пока только откладываем средства.Мы заехали 3 месяца назад, тут уже была оттделка, обои ламинат, за 2 дня собрали мебель и все.В доме просто дикая слышимость. Я реально ни в одной квартире такого не слышала, а жила подолгу в свое время в 6 разных квартирах, в разных домах разных годов постройки, в новостройках в том числе.Но здесь это просто жесть. Когда мы покупали квартиру, то были тут не 1 и не 2 раза, и видимо агент подбирал время или так везло, что в этот момент была тишина, да и за полчаса-час присутствия ничего особо не поймёшь как в бытовой жизни.Дело не только в качестве постройки, но и в соседях, которые оказались рядом. Я не знаю как такое возможно, но рядом реально оказались последние мудаки. Повезло вроде с соседями по этажу, адекватные приятные люди, особо не пересекаемся, но все очень вежливо и приветливо. Но сверху, это просто пиздец, простите. Мы сами молодые, там живут наши ровесники, но на их фоне я чувствую себя злой бабкой ежедневно. Они либо орут друг на друга чистым матом часами, либо трхаются как кони, либо слушают колонку. Это все накладывается на хорошую слышимость, и чувство, что они живут в нашей квартире нос к носу. Я не ханжа, мы сами по сути такая же пара, тоже живые люди, бывает всякое, можно поругаться иногда и тд. Но я каждый день по несколько раз слышу вопли "ааа", "да ты заебааал", "отвалии", "мне все это надоелоо". Потом через пару часов стоны крики и охи вплоть до шлепанья кожи о кожу и криками "не кончай, не кончай". Потом врубается музыка слышно каждое слово песни причём даже громче, чем когда музыку я включаю на средней громкости на тв у нас в квартире. Если надеть беруши, то слышно басы и вибрацию колонки или музыкального центра, не знаю что у них там конкретно. По ночам они спокойно могут запустить стиральную машинку и она будет отжимать по 30 минут с лютым грохотом. По нескольку раз в месяц дикие скандалы "тварь убери свои руки". Беготня по квартире, лютый ржач и веселые взвизгивания - это каждый день обязательно.Далее...

Знакомство с девушкой, или что это было?

Уважаемая Яна, здравствуйте!Меня зовут Дмитрий. Ограничусь, с Вашего позволения, именем, так как не хочу разглашать много информации о себе и героине этого рассказа. Надеюсь, что вы не осудите меня за такой жест.В общем, пишу Вам по совету своего товарища, который порекомендовал обратиться к Вам с описанием моей истории. Я нуждаюсь в "ментальном расследовании" данной драматической саги, произошедшей в моей жизни совсем недавно. Итак..Альфа и омега НЕ ПОЙМИ КТО МЫ ДРУГ ДЛЯ ДРУГАПоезд тронулся с банальной платформы под название «соц. сети» — там мы познакомились.Всё было просто и по классике: первый невербальный контакт: приветствие, обмен любезностями, мэмчики и визуальный контакт посредством фото.По итогам такого "двустороннего собеседования", было принято решение встретится. Разумеется, факт симпатии на этот момент, уже был зарегистрирован) Всё двигалось по вполне предсказуемому сценарию. На начальной стадии этих отношений меня ничего не смущало и не удивляло.Но, как там говорится: то ли ещё будет...Вот и пришло то самое, долгожданное время, по смене декораций. По всем канонам мелодрамы и романтического кино на просторах Голливудского продакшена, мы обязательно должны находится на расстоянии друг от друга. Естественно, всё так и было, нас разделяло пару сотен км.Преисполненный чувством предвкушения нашей встречи, я , как и подобает герою этого рассказа, беру организацию встречи на себя.Далее...

Вкладываются ли немецкие мужчины в своих женщин финансово?

Здравствуйте дорогая Яна.Позвольте поблагодарить вас за ваш интересный блог, читаю вас много лет. Вы очень сильно расширяете кругозор нам, живущим на постсоветском пространстве. Я даже думаю, что вы влияете на эволюционный процесс и моральный облик наших людей в положительную сторону. Спасибо вам большое.Хочу задать вам вопрос, касающийся норм поведения в Германии.Моя дочка сейчас учится в магистратуре в Германии и с недавних пор стала встречаться с парнем-немцем. Парень очень хороший и нравится ей во всем. Но есть нюанс, касающийся финансовых вложений.Они постоянно ходят по кафешкам и каждый платит сам за себя. Естественно мы знали, что в Европе принято каждому платить за себя. Не то чтобы моя дочь была меркантильной или мечтала взгромоздиться на шею к мужчине. Но привычки и менталитет всё-таки берут своё, мы настолько приучены, что в России мелкие расходы мужчины берут на себя, что когда сталкиваемся с другой ситуацией, нам кажется, что мужчина в нас не заинтересован, не ценит и вообще равнодушен. Кроме того у дочки нет сейчас заработков и ей попросту накладны эти регулярные ужины в кафе.Одним словом, у неё накапливается некоторый дискомфорт, и она не знает, как к этому относиться и как себя правильно вести. Мне недавно попался на ютубе ролик какого-то коуча, в котором говорилось, что всё это выдумки, будто бы европейские мужчины не вкладываются в женщин материально. Вроде как, если он действительно заинтересован в отношениях, то он вкладывается, а если не вкладывается, то попросту ему эта женщина особо и не нужна.Далее...

"Да" и "нет" не говори, черное с белым не заказывай

Знакомая сходила к коучу. Который учит, как составлять профиль на сервере знакомств. Офигеть, какая это, оказывается, наука. Теперь моя бедная знакомая совсем не знает, что писать, потому что (оказывается) одновременно все надо и ничего нельзя!Смотрите сами. Слишком много о себе писать нельзя. Никого е интересует вся ваша жизненная история. Люди вообще читать не очень любят. Но нет ничего хуже, чем профили, в которых написано мало! Сразу видно, что люди несерьезно относятся к задаче. Они тут пришли человека на всю жизнь искать? И им полстранички текста нормально написать жалко? Вот так оно им нужно, ага. И вообще - не надо писать о себе. Ведь все люди интересуются все больше собой. Надо как-то продемонстрировать своим текстом, что интересуешься другим человеком. Тем, кто придет на твой профиль. Но!!! Ни в коем случае это не должен быть список пожеланий. А то вечно понапишут: хочу такого-эдакого, чтобы и рост, и вес, и деньги и профессия, и непременно на белом коне. Но вообще, люди, которые пишут в профиле всякую херню, и ни одного серьезного слова о себе - это тоже ужас-ужас. А людям, между прочим, нужны факты. Чего хочешь, чего ищешь, что было, как вы это пережили. как к жизни относитесь, что вам важно. Но смотрите, чтобы не слишком длинно!!! Но и не коротко! Коротко - это неуважение. И да. Надо написать, чего в жизни хочешь, но ни в коем случае не перечислять свои требования к мужчинам. От них ничего вообще хотеть не надо. Только от жизни. Т.е. ищу спутника жизни, но все что мне надо как-нибудь без тебя добуду. А ты главное будь собой и не беспокойся. :-) Как-то так. Но надо немного самоуважения тоже иметь! А то потом удивляетесь, что к вам одни козлы и абюзеры обращаются. Надо показать, что ты себя ценишь и уважаешь и в обиду не дашь. Тогда другие тоже будут уважать. Хотя... с высказываниями, чего ты больше ни в коем случае не хочешь иметь в жизни, тоже надо осторожно. А то это горько звучит, как будто человек уже такой всем травмированный, только и ждет, что его все со всех сторон обидят.Далее...

Дезодорант, который действует 7 дней

Представляете, новость, достойная места в новостях по телевизору: придумали дезодорант, который действует 7 дней. А зачем он нужен? Чтобы семь дней не мыться? Мне это напомнило историю о том, как не мыть волосы две недели. И вообще все вот это напомнило: https://miumau.livejournal.com/3110807.htmlА еще в этой передаче сказали, что мы - варвары. В других странах нехватка воды, а мы выливаем на себя сотни литров каждый раз. много раз в неделю. Это, может быть действительно правда. Но у нас, вроде, пока нехватки воды не наблюдается. А я помню, как в Испании проводили кампанию, что мол надо лить воды поменьше. А потом пришлось вбухать кучу денег в реставрацию канализации. Оказывается трубам это вредно, когда по ним долго вода не льется. Или льется только совсем немножечко. Кстати, под той дискуссией такие прелестные комментарии. Я опять с интересом почитала. Там много было вариантов, как надо руки мыть. До входа в туалет, до выхода из туалета, между этим, сколько раз. Или вообще не надо. А теперь, с пандемией, всех заставили по сто раз руки мыть везде. Во многие места не пускают, без того, чтобы человек дал себе брызнуть в руки порцию геля со спиртом. Если вдруг беда случится, что в несколько магазинов подряд зайдешь, и еще к врачу и в библиотеку - капец, за два часа пять раз руки спиртом помоешь. У двух моих подруг от таких практик все руки облезли. А некоторые еще дома по сто раз руки моют чем-то таким, решив, что это их защищает от вируса. Бедные запуганные люди.Далее...

Влюбилась в друга мужа

Яна, здравствуйте! Спасибо большое за возможность написать и разобраться в ситуации!Постараюсь коротко, чтобы не занимать много времени.У меня классика жанра – влюбилась в друга мужа.И что делать теперь, не знаю. История давняя. Были некоторые моменты. Муж ревнует, запретил нам общаться. Мы не виделись и не переписывались 100 лет. Казалось бы, с глаз долой – из сердца вон. Но это получается с переменным успехом. То вроде бы ничего, все спокойно, меня никуда не тянет. То наоборот, крышу сносит и думаю только о нем. Так года три примерно. Столько же не общаемся. Видимся редко, при муже ессно. Друг тот тоже в отношениях.Как мне кажется, мне следует выяснить, а что вообще думает и чувствует по этому поводу друг. Но как это выяснить? Как-то написала ему в одной из соцсетей, просто по-дружески, но он напомнил, что нам вообще-т нельзя общаться, я твоему мужу обещал.И кароч, не знаю. Мучаюсь. Думала, пройдет. Но не проходит. Можно конечно написать длинное письмо и все рассказать. Прочтет, куда деваться. Но тут меня смущает вот что - если с той стороны нет никаких чувств, то я буду выглядеть глупой влюбленной, и он теперь будет меня жалеть. И о, ужас, он теперь будет знать! Ну хуже всего, если вообще ничего не ответит. Лучше встретиться, но тоже непонятно, как.Что делать? Как выкинуть из головы одного человека и снова полюбить другого? Или все же написать?К слову, муж хороший. Такого беречь надо, а я…не люблю больше…Далее...


Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter апреля 13, 02:00
Еще раз про современный прогрессУвидел интересный пост про "летающую машинку" - сиречь, турболет. Который - точнее, https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=cb195966-8321-4c9e-9b58-d226cc760e28

Twitter апреля 13, 01:02
[1$] Вторая часть Марлезонского балета "Джордж Флойд". https://ift.tt/3dbLiTq

Twitter апреля 13, 01:00
Как в Германии берут кошекКак я уже писала, взяла я себе кошечку в приюте для животных. Немного о том, как тут это https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=02225ca9-85b2-4201-95a9-592718c24bcd

Twitter апреля 13, 00:00
Боевая живучесть Ил-2Полные оптимизма строки из итогового отчета по боевому пути 9 Гв ШАД. В целом, везучие машины https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=78b6662d-04a3-44ad-9ca0-008fa8d4ccab

Twitter апреля 12, 23:01
Россия закрыла Турции курортный сезон https://ift.tt/3sdnSRY

Twitter апреля 12, 23:01
Репрессии в коммунистическом Китае. Издевательства над уйгурами в китайских тюрьмах https://ift.tt/326vmLZ

Twitter апреля 12, 23:00
Смог бы русский народ научиться читать без большевиков?До 1917 года жизнь в России не была сахаром. Антибиотиков ещ https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b4e5b897-e5ae-4a9d-94e8-05dc9f05548b

Twitter апреля 12, 22:28
RT @Hypecoum_: - Алиса, а мы на Марс полетим? - Нет, ребята. Космос будут осваивать цивилизованные страны. А вы понастроите хуеву тучу церк…

Twitter апреля 12, 22:28
@Hypecoum_ Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 257 ретвитами и 7 ответами на 7е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/Hypecoum_/status/1381504800546824197

Twitter апреля 12, 22:01
[3$] Опрос: какой (необитаемый) аппарат первым вышел в космос и когда? https://ift.tt/3th661i

Twitter апреля 12, 22:01
Мухоморный микродозинг — путь к деликатному берсеркингу?На днях одна из моих постоянных читательниц поделилась прек https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=960942d8-a47b-46a4-9a6d-6b03a6de5cf3

Twitter апреля 12, 21:00
Они заставляют нас делать прививку!Мне, как и вам всем, очень хочется в отпуск.Поначалу мы хотели полететь в Грузию https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=48b117a7-7387-4aaf-a8ce-afd7f3216e99

Twitter апреля 12, 20:00
С Днем космонавтики!Друзья, Живой Журнал празднует юбилейный День космонавтики — сегодня исполняется 60 лет первому https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a4e6c5c2-8ebd-471d-baef-b7b3f934dd99

Twitter апреля 12, 19:40
Дождичком навеяно... Мир наш недобр изначально.Мир нехорош. Он настоятельно требует переделки.( Виктор Гюго)Сегодня https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=d339857c-c2ff-49df-9b8a-ff860c663d4a

Twitter апреля 12, 19:20
Astrazeneca вштырилане по-детски. У меня уже накоплен достаточно большой массив сведений о применении различных вак https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7ac915d0-e9bd-4937-aa1b-75145d78d376

Twitter апреля 12, 19:01
Социальная сеть facebook защищает и поддерживает фашизм? https://ift.tt/3dgpXIJ

Twitter апреля 12, 19:01
[1$] Дьявол в деталях ​Госдеп поздравил россиян с 60-летием первого полета в космо https://ift.tt/3g5dDMY

Twitter апреля 12, 19:00
Про любовь к США Интересный тезис, который стоит разобрать. Проблема ведьне в том, любить или ненавидеть США. Вопро https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=f5445c01-a104-4288-9b8a-3cd234e6742e

Twitter апреля 12, 18:48
RT @torshin_ru: При вероломном нападении на Цхинвал —8.08.08 по приказу Саакашвили были убиты 70 российских миротворцев (Регнум опубликовал…

Twitter апреля 12, 18:40
Табуретка со сроком годностиДавным-давно я прочёл фантастический рассказ о мире, где все вещи временные. Уже не пом https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=5961277f-b754-4d47-b042-426ffeda087b

follow me