Про тазик. Очередной культурный шок мамы.

Пошли мы в ИКЕЮ прикупить кой-чавой. Мама сказала купить тазик. Нашли - 9.99$, берём. Мама приметливая, говорит - "о, там 8.99, может он поменьше?" Померяли - такой же. Я сфоткала цену, пошли на кассу. Далее...

Он больше не мой сын...

... он теперь ее муж. 👩‍❤️‍💋‍👨Растила, учила, любила...♥️А потом - бац и вторая смена он женился.Далее...

Где Иванов? Да не вы, девушка! Как это - вы Иванов?

В местной русскоязычной группе на ФБ крик души: "Допустим, моя фамилия Иванов, у супруги Смирнова. Ждём дочку. Родиться должна в Канаде. Если я дам свою фамилию, то получится её будут звать Ольга Иванов что-ли?" 😟

Будущий папа в растерянности и думает как дочь жить будет: "Во-первых, вы мужчина или женщина?"


Такие фамилии редкость, но встречаются среди родившихся здесь детей русскоязычных иммигрантов. Есть и наоборот - Максим Кузнецова, типа того. Но чаще просто девочкам дают мамину фамилию, а мальчикам - папину, если хотят сохранить логику русских фамилий.

Иногда вызывает недоумение властей, почему у меня и моего сына фамилии РАЗНЫЕ 🧐.
У меня на -ова заканчивается, а у него такая же, но соответственно на -ов. Формально, они разные.

Я вам вот еще расскажу. Родилась дочь у друзей в Европе. А они там временно были, по работе. И жить вечно там не собирались. Дали ей фамилию мамы на "-ова". А отчества же там нет. Зато можно второе имя. Дали ей первое, скажем "Татьяна", а второе "Петровна" (отец - Петр, раз фамилия не досталась, то хоть так). Так что выкрутиться можно. Она теперь скажем Сидорова (фамилия) Татьяна (первое имя) Петровна (второе имя). И если захочет может выбрать второе имя в качесве основного ))) Но думаю выберет его только на старости лет. "Слышь, Петровна!" 👵


источник - pourquoi_by_netpourquoi_by_net 
[1 ссылок 51 комментариев 4650 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Добро пожаловать в тюрьму, опять про отели для карантина

Я фигею, дорогая редакция!
Людей в наших чудесных карантинных отелях запирают. Снаружи. И выводят гулять под конвоем.


PHOTO : RADIO-CANADA
К одной девушке (она из Молдавии, замужем тут за местным) прилетели вчера вечером родители.
Прошли все процедуры, показали что есть заранее зарезервированный отель за 1200$ на три ночи, сдали тест в аэропорту, поехали в отель. Вселились, все ок. А потом - оп, дверь комнаты открыть нельзя. Звонят дочери. Может недопоняли что. Ее муж звонит в отель, в шоке. Ему отвечают, да все правильно. Такие правила, карантинщики все заперты, ключи электронные, а нечего им делать в коридоре.

А если пожар? - Тогда откроем все разом.
А если что случится? - Пусть звонят на ресепшен отеля. (а родители не говорят на нужных языках)
А погулять? - Пусть звонят на решепшен, за ними ПРИДУТ! и выведут погулять в задний дворик в сопровождении, на 15 минут.

Этот муж давай звонить в полицию. Полиция отвечает - эти отели оборудованы по требованию федерального закона и полиция на это влиять не может.
Я лично тоже в шоке, а родители так ничего вполне, говорят и не такое в жизни бывало, зато кормят очень хорошо и очень много. Скучновато, но есть надежда что скоро придут результаты теста.

источник - pourquoi_by_netpourquoi_by_net 
[1 ссылок 61 комментариев 4250 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями

Закрыть пойкойнику-цыпленку глаза

Журнал National Geographic Россия опубликовал на своем ФБ вот такую фотографиюУжин юного ягуара в Новосибирском зоопарке. Автор фото — Владислав ЧерновГосподи, что там в комментах! Бомбежка со всех сторон, белые польта, закиданные этим самым, люди вторые сутки уже бьются за запрет таких фоток/за право котика есть курочку/ за веганство/ против каннибализма(!!!)/ за право блевать от таких фоток/за то что все кругом уроды/за то, что мясо в магазине ок, потому что убийства мы не видели...за то, что цыпленку нужно было закрыть глаза, как положено покойникам!!! О_ону и прочее. Читать конечно трудно - местами смешно, местами грустно.Там прекрасная борцунья за права всех, кто ей нравится и против всех, кто не нравится орала громче всех что каннибалы и трупоеды те, кто ест мясо. Народ поперся к ней в профиль и нашли у нее прошлогодние фотки с гамбургером. Она сообщила что не все же сразу так приходят к правоверному вегитариансту и фотки стерла.Мне фотка абсолютно нормальная, котик красавец, у меня своя котик так ест курьи головы. Тем более выставлена фотка на соответствующем ресурсе. А вам как? Далее...

Меня просили рассказать про съемные квартиры в Канаде

На франсе "À LOUER" - "сдается" (квартира) На инглише "A LOVER" - "Любовник")))Занимательные факты. Казалось бы противоречащие друг другу, но нет. 1. Если ты снимаешь квартиру например на год - то соскочить с этого договора можно только найдя кого-то, кто устроит хозяев на это место и переоформив на них. Если нет - хоть сьезжай - платить обязан. Кредитную историю попортишь, будет суд.2. Если ты сдаешь квартиру и жильцы вдруг перестали платить - хрен ты что сделаешь. В суд. Суды длятся годами. А выселить ты жильцов права не имеешь.3. Если ты снимаешь, то чтобы продлить договор аренды, хозяин отправляет за 6-3 месяца до конца аренды вопрос "Продлевать будем?" и сумму повышения арендной платы. У тебя есть 30 дней на ответ. Не ответил - все продлилось автоматически, с повышением (то есть, хлопнув ушами, получаешь обязательства по аренде (см. п.1) еще на год)4. Те, кто живут в квартире десятилетиями и каждый раз торгуются за как можно меньший процент повышения, могут оказаться в ситуации, когда они платят чуть ли не в 2 раза ниже рыночных цен. Выселить их никто не может просто так, чтобы пересдать и поднять цену. «Я на 16-ти аршинах здесь сижу и буду сидеть!»(с)На этот счет у меня есть шикарная история моей подруги, которая снимает невозможно огромную шестикомнатную квартиру вот уже 20 лет за цену нынешней однушки. Хозяин однажды даже умудрился в ее отсутствие (на Кубу уехала на неделю) вынести ее вещи. Приехала, с полицией занесла вещи обратно. С той поры вот уже лет пять дальше там живет.Далее...

Хотите сегодняшний кефир - нет проблем, нарисуем сегодняшний!

В местрой группе ФБ сегодня одна девушка вывесила фотки из "русского" магазина. Ладно бы просто просрочка, но изумительная незамутненность хозяйки-продавца позволяет ей переклеивать сроки годности не стесняясь:Далее...

Оштрафовали на 10 000$

Комендантский час у нас начинается в 8 вечера и полиция постоянно ездит, контролирует.

Вот едут они и оп - вроде мальчик виднеется. А, отбой, это шутники родители своего сына в полный рост распечатали.


Фото - Полиция Монреаля

Выходят утром родители к картонке и за сердце хватаются, там штраф.
Саечка за испуг, штраф не настоящий, полицейские тоже шутить умеют. Нарисовали им фломастером 10 000$ и сами давай фотографироваться с картонным пацаном.🤪

А вот более другую шутку не оценила полиция. Вернее оценила на крупную сумму. 🙄

С "домашними питомцами" как это написано в правилах гулять можно после 8 вечера, на километр от дома. Одна тетя надела ошейник на своего мужика и пошла гулять. Недогуляла. Была оштрафована на самые настоящие 5 000$ и ее объяснения, что мужик кобель домашний питомец не помогли.

источник - pourquoi_by_netpourquoi_by_net 
[1 ссылок 53 комментариев 4750 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями


Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter декабря 6, 19:40
Стеклозавод в КонёвоОкрестности Балахны всегда славились мастерами. В Балахнинском районе, в 32 км от Балахны, есть https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=62728f5f-3072-46b5-a370-b4a8580fe0f1

Twitter декабря 6, 19:01
Вкус детства Наконец удалось сделать тот самый плов, из далекого советского детства. С легендарным вкусом и уникаль https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=3eacf845-9d3f-45f7-8583-bf59f45a0f04

Twitter декабря 6, 19:00
[4$] Секс -- это праздник, который бывает только один раз https://ift.tt/3lG06h0

Twitter декабря 6, 19:00
[1$] Нюрнберг 2.0 в Варшаве. https://ift.tt/3ovmv2w

Twitter декабря 6, 18:39
@hbpnm Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 520 ретвитами и 2 ответами на 2е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/hbpnm/status/1467610202354724873

Twitter декабря 6, 18:39
RT @hbpnm: альбедо и кли делают уроки по окружающему миру https://twitter.com/hbpnm/status/1467610202354724873/photo/1

Twitter декабря 6, 18:19
RT @SergeyINVH: Возраст участников Новогоднего огонька. Пугачева 72 года, Ротару 74 года, Леонтьев 72 года, Лещенко 79 лет, Буйнов 71 год,…

Twitter декабря 6, 18:18
@Lilian_Dahmer Поздравляю, в топе твиттера с 315 ретвитами и 2 ответами на 3е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/Lilian_Dahmer/status/1467580269796503564

Twitter декабря 6, 18:18
RT @Lilian_Dahmer: Это с кого столько лута выпало https://twitter.com/kserbatyh/status/1467502132563697668

Twitter декабря 6, 17:37
@bryhynets Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 114 ретвитами и 13 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/bryhynets/status/1467599182978600968

Twitter декабря 6, 17:37
RT @bryhynets: Вчора в одному з ефірів опонент доводив мені, що енергетичні проблеми почалися ще за Порошенка. У мене не було під руками ци…

Twitter декабря 6, 17:20
"Да мне плевать, кого бить"..."Везименямразь" по ярославски...Такими словами отреагировал таксист в Ярославле на тр https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=330a42a5-76b6-41d9-8ee3-f86a4404e893

Twitter декабря 6, 17:00
Садок вишневый возле чума ! https://ift.tt/3xWLaQx

Twitter декабря 6, 17:00
Глобальное потепление наступает.В Санкт-Петербурге в понедельник, 6 декабря побит суточный температурный рекорд 128 https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=87af8b3a-bc64-4752-87c4-31f376983f59

Twitter декабря 6, 16:40
Пополнил коллекцию бумажных денег с браком... что там на тысяче не так?[more]Пополнил коллекцию. 1000 руб 1992 года https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c43caf00-f0db-483a-a81d-9b756ba47463

Twitter декабря 6, 16:33
RT @DinarSpbRu: Сегодня в поддержку общества "Мемориал", петиции и общественной кампании в его защиту очень тревожно высказался советский и…

Twitter декабря 6, 16:33
@DinarSpbRu Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 163 ретвитами и 1 ответами на 6е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/DinarSpbRu/status/1467573875584212994

Twitter декабря 6, 16:22
Крутая шыза косила наши рядыЕсли не доверять науке, надо прямо сейчас бежать прятаться в пещере и питаться кореньям https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=1ad8f805-c7f5-4d03-8964-98b5e867059a

Twitter декабря 6, 16:00
Первые морозные узорыЗнает толк в художествах Мороз! [more] Жаль, денёк выдался пасмурный, не искр https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a00d0b2a-e2db-41ea-91ec-11770dffdcc5

Twitter декабря 6, 15:51
RT @OJOkooki: В ПРИНЦИПЕ БЛЯТЬ ВСЕ АУШКИ ОКАЗАЛИСЬ ПРАВЫ ПРИКИНЬТЕ… юнги вечно ходит с юзом агуст ди чимин и тэхен ПОСТОЯННО jm thv и прочи…

follow me