Если начать жизнь заново

Прочитала книгу, название которой примерно можно перевести как «Если начать жизнь заново...».

обложка книги
обложка книги

Автор – Макико Утидатэ, я уже как-то писала о ее книге о только что вышедшем на пенсию человеке, который не мог смириться с тем, что он пополнил армию «дедок-бабок» и искал свое место в жизни. Читала у нее и «Все равно ж скоро помру»(『すぐ死ぬんだから』) - там о женщине 70 плюс, которая тоже не хотела записываться в бабушки и очень следила за своей внешностью, носила яркую, стильную одежду...

В общем, автор и сама человек в возрасте, и пишет о людях соответствующей возрастной категории. На этот раз главная героиня этой книги – Нацуэ Сагава. Ей 70, практически всю жизнь она домохозяйка. Вообще-то у нее с детства были склонности к садоводству: получалось у нее выращивать растения, все в ее руках начинало цвести. Она и училась хорошо, поэтому и родители, и учителя ей советовали получить профессию, связанную растениеводством, но нет,  она твердно решила стать домохозяйкой. Поэтому закончила что-то типа техникума по невнятной специальности из серии тех, что котируются на рынке невест. На работе сразу определила себе кандидатуру в мужья, играла роль идеальной будущей жены, только чтобы заполучить этого перспективного парня. Заполучила, вышла замуж, стала домохозяйкой, вырастила двоих сыновей. И муж по карьере двигался успешно, да только в 50 лет, на пике карьеры, когда он должен был стать ген.директором заграничного филиала, он напился, устроил дебош – и его блистательная карьера резко закончилась. 

Далее...

Недремлющее око соседа

Прочитала книгу, написанную японцами о японцах. Речь идет о 同調圧力 – требовании быть, как все. Требование не высовываться и не выделяться было в обществе всегда, но на фоне всеобщего страха перед новым вирусом давление общественного мнения в Японии значительно усилилось.

обложка книги
обложка книги

Авторы утверждают, что в быту японцы жили и живут по законам «общины»(世間). «Община» - это своего рода «деревня», круг ее ограничен теми, с кем ты более-менее по жизни лично пересекаешься. «Община» живет по негласным правилам, соблюдать которые необходимо, иначе тебя ждет страшное: изгнание из «общины» (для этого и выражение есть - 村八分). В «общине» народ друг дружку бдит, поэтому правительство может на нее положиться. Особенно если дать людям понять, что возникла угроза выживанию «общины».

Именно поэтому в Японии при введении в стране чрезвычайного положения из-за ситуации с коронавирусом никто ничего с людей не требовал на законодательном уровне или на уровне указов со стороны правительства.

Далее...

Место под солнцем Как-то слушала интервью с японским дирижером. Он

Как-то слушала интервью с японским дирижером. Он рассказал, что его отца по работе часто переводили из одного города в другой, поэтому будущему дирижеру пришлось поменять очень много школ. И говорит, вот, вроде бы я-то тот же самый. Но в одной школе оказываюсь заводилой и лидером, а в другой – вдруг становлюсь изгоем. Так, еще в детстве ему довелось узнать на своем опыте, что в разных коллективах одному и тому же человеку могут быть уготованы совсем разные «роли».

Стал дирижером – и опять та же история: он ездит по всему миру, работает с разными оркестрами. И где-то моментально оказывается «своим», а где-то ничего не получается, его не принимают и прямым текстом говорят «We hate you» - он так и сказал эту фразу по-английски. 

Ну, он это к тому, что опыт школьных лет очень пригодился ему потом в профессиональной деятельности.

Обычно в каждом коллективе есть (негласный) лидер. Очень часто бывает и шут. Наверное, есть и еще какие-то роли, я просто сейчас не соображу. Причем не факт, что если в прошлом коллективе ты был лидером, то окажешься лидером и в следующем. Вполне возможно, что там будет кто-то, у кого лидерские качества поярче, чем у тебя, все ведь в мире относительно.

У нас на работе все японцы. Почти все всю жизнь работают в нашей же компании. А я – иностранка, и раньше работала в другой отрасли. Какая у меня тут может быть роль? По-моему, независимо от моего личного характера мне достается:

1. Ставить под вопрос то, что все считают естественным (А ты и правда видишь вещи несколько иначе – слишком другой у тебя бэкграунд!)

Далее...

Про оливье Собиралась на работу и краем глаза смотрела утреннюю

Собиралась на работу и краем глаза смотрела утреннюю информационную передачу. Японскую, естественно. И на японском же телевидении.

Там рассказали «историю», как женщина с ребенком в супермаркете взяла с полки упаковку с картофельным салатом (ポテトサラダ, японский аналог нашего оливье). Мимо проходил какой-то дед (хотела назвать его другим словом, но изображу из себя воспитанную и не буду) и бросил что-то типа, уж такой-то простой салат могла бы и сама сделать. Как полагается японке, женщина опустила глазки долу и молчит. Дед же сказал свое веское слово и гордо удалился. Тем временем другая японка, которая тоже была с ребенком и слышала эту реплику, подошла и взяла аж две упаковки этого злосчастного салата. Взяла так, чтоб это было видно первой женщине – типа, поддержала ее.

фото из интернета
фото из интернета

Взрыв мозга у меня случился, когда запись «поддержавшей» женщины в твиттере вызвала обсуждение на тему... делаете ли вы этот салат сами или предпочитаете его купить! И так ли прост этот салат в приготовлении, как оно на первый взгляд кажется.

Далее...


Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter мая 8, 10:01
Вечное: женское , ищущееВ чужих каментах встретил прекрасное:У вас есть много знакомых неженатых дельных мужчин воз https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a62839d4-9d7d-4a1f-9fc4-66b5c4f4cf9b

Twitter мая 8, 09:55
RT @Leonid_Gozman: ФСБ, Роскомнадзор и «Единая Россия» объявляются нежелательными организациями на территории РФ.

Twitter мая 8, 09:41
Советская экономика для чайниковКарикатура из журнала «Крокодил» №20 за 1977 год.Мало знакомый с советс https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=329a1d02-50b5-4000-b809-1f054fd2c6d3

Twitter мая 8, 09:34
RT @svetlichnajalo5: Давно назревший вопрос: что эти не блещущие умом мадам делают в СФ? https://twitter.com/svetlichnajalo5/status/1390805007675666435/photo/1

Twitter мая 8, 09:33
RT @R_Kulyk: Дуже влучний та візуально бездоганний малюнок Нікіти Тітова. Згодиться в наступні два дні. Ніколи знову. https://t.co/GoXZnuC…

Twitter мая 8, 09:33
@R_Kulyk Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 479 ретвитами и 4 ответами на 3е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/R_Kulyk/status/1390756375379288074

Twitter мая 8, 09:12
RT @1964Matov: 9 Мая мой дед, закончивший войну осколочным при штурме Будапешта, наливал один стакан водки своим погибшим однополчанам и на…

Twitter мая 8, 09:01
Неприятная ноша вечных трезвенниковДавно заметил, что совместное времяпровождение людей в обстановке, сопряженной с https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=867bc2d1-534e-4064-8f5c-1c9cf4547166

Twitter мая 8, 09:01
Бум электромобилей Похоже, что в этом году намечается настоящий электромобильны https://ift.tt/33rtIVS

Twitter мая 8, 08:41
Анекдот Оно ж всё из жизни берётся. Звонит щас сынок и ржёт аки жеребец.Они с невесткой вчера во Львов улетели, тип https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=39c7b7d2-4fe6-42be-8a08-76b7dd0beedd

Twitter мая 8, 08:30
RT @sibrealii: Шамана Габышева могли убить во время штурма его дома, но решили этого не делать. Об этом в суде заявил командир отряда Росгв…

Twitter мая 8, 08:01
[3$] Словакия врала о негожем качестве «Спутника V» https://ift.tt/2SBW5P1

Twitter мая 8, 08:01
Принстон, Нью-Джерси[more]Принстон, Нью-Джерси.В переводе с латыни слово кампус обозначает просто поле. Использоват https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6c2373ee-ebce-4822-b239-e829e700ad52

Twitter мая 8, 07:01
День "не кремлевской" победы https://ift.tt/3f1K8tx

Twitter мая 8, 07:01
Атомный подводный крейсер «Казань» введен в строй ВМФ России7 мая 2021 года на АО «Производственное объединен https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=307ee6fb-e7fc-4e22-ad7b-510d9970f172

Twitter мая 8, 06:02
Там чудеса , там Байден бродит , там Псаки речи говорит ! https://ift.tt/3tv7i0y

Twitter мая 8, 06:01
Cан-францискская болезнь, королевские секс-игрушки и трансфобия на сайтах знакомств1. В американском Сан-Франциско https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=17ee083a-b448-4f98-b521-259fcc318431

Twitter мая 8, 05:03
Почему большинству европейцев и американцев безразлична Вторая мировая война? https://ift.tt/2PYMrF4

Twitter мая 8, 05:01
В Германии запрещено рыться в помойках супермаркетовКак гуляя по Сельчуку (Эфес, по улице с видом на одно из разруш https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b79cc813-6854-4de4-ad83-a16c70038245

Twitter мая 8, 04:01
Чтиво номер 90: Марина Степнова, Алекс Тарн, Элизабет Гилберт, Джоан Роулинглками к русской классике девятнадцатого https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=f43fb864-fa3f-40a4-9a70-42575a284059

follow me