Даунтаун Манхэттена Даунтаун Манхэттена. 1. Высотная застройка нижней части



Даунтаун Манхэттена.

1. Высотная застройка нижней части Манхэттена с жилым небоскребом "8 Спрус-стрит" (он же Нью-Йорк-бай-Гери) по центру.

Vysotnaa zastrojka niznej...

2. На Уолл-стрит появились редкие туристы.

Na Uoll-strit poavilis'...

3. А у бычка даже очередь. И к головной части, и к филейной :)

A u bycka daze ocered'. I k...

4. Это, наверное, самые фотографируемые бычьи яйца в мире :)

Eto, navernoe, samye...

5. Местные жители из района Уолл-стрит.

Mestnye ziteli iz rajona...

6. Офисный 60-этажный небоскреб "28 Либерти-стрит" построенный в 1961 году по заказу банка Chase Manhattan. Сейчас принадлежит китайскому инвестиционному фонду Fosun. У небоскреба довольно необычное решение с выносом несущих колонн на внешнюю сторону фасада. Это сделано для того, чтобы увеличить площадь внутренних помещений. Сам фасад и колонны обшиты алюминием.

Ofisnyj 60-etaznyj...

7. Это нижние этажи небоскреба. Справа от входа установлена большая скульптура Жана Дюбюффе "Группа из четырех деревьев". Выглядит она как бетонная, но на самом деле это синтетический пластик на алюминиевом каркасе со стальной арматурой. В выходные дни пространство перед небоскребом становится площадкой для прогулок местных жителей с детьми.

Eto niznie etazi...

8. Зачем этот криповый мужик с фотиком нас снимает?

Zacem etot kripovyj muzik s...

9. Неторопливое течение жизни.

Netoroplivoe tecenie...

10. Строят очередной карандаш.

Stroat ocerednoj karandas.

11. Прямо напротив Окулуса есть вентиляционное оборудование и законсервированный фундамент 2-го корпуса Всемирного торгового центра, которые для придания приличности оформили в виде временных строений. А для того, чтобы было не просто прилично, но еще и красиво, позвали художников, которые расписали эти конструкции муралами. На фото "Космический путешественник" за авторством нью-йоркской художницы Stickymonger, на который легли полосатые тени от крыши Окулуса.

Pramo naprotiv Okulusa...

12. Строительство "Центра исполнительских искусств Рональда О. Перельмана", который находится по соседству с башней Всемирного торгового центра. Рональд Перельман это не какой-то известный деятель искусств, а американский банкир и финансист, который пожертвовал 75 млн. долларов на строительство центра.

Stroitel'stvo Centra...

13. Девушка и отражения в окнах Окулуса.

Devuska i otrazenia v oknah...

14. Парочка с собачкой.

Parocka s sobackoj.

15. Даунтаунская эклектика. Здание с зелеными башенками это офисный небоскреб "Парк-роу билдинг" (1899 года постройки). Справа торчит шпиль часовни Св. Павла (1766). Слева за вытяжной вентиляцией Федерал-Пост-офис билдинг (1935). По центру левее здания с зелеными башенками жилой дом "25 Парк-роу" (2019 год). За ним еще одни новый жилой дом "Бикман-резиденс" 2016 года постройки.

Dauntaunskaa eklektika....

16. С сигареткой и телефоном.

S sigaretkoj i telefonom.

17. Тут набор зданий чуть постарше, но про каждое можно отдельную книгу написать. В центре "Манхэттенское муниципальное здание" 1914 года постройки (офисное здание для размещения городских служб после консолидации Нью-Йорка). Справа от него легендарный "Твидов суд" 1881 года (оригинально здание суда, сейчас там сидит городской департамент образования). Слева от центра к краю: "Суррогэтс-кортхаус" 1907 года постройки (суд по делам наследования, городской архив и другие службы), "Иммигрант-Индастриал-Сэйвинг-банк билдинг" 1912 года постройки (оригинально здание банка, а сейчас кондоминиумы) и "Сан-билдинг" 1912 года (оригинально универмаг, сейчас офисы городских служб).

Tut nabor zdanij cut'...

18. Китаец возвращается из Бруклина в Манхэттен по Бруклинскому мосту после участия в марше против ненависти по отношению к азиатам.

Kitaec vozvrasaetsa iz...

19. На самом мосту тоже приятное туристическое оживление.

Na samom mostu toze...

20. Можно попасть в пробку из людей и наткнуться на странные фотосеты :)

Mozno popast' v probku iz...

21. Девушки с Бруклинского моста.

Devuski s Bruklinskogo...

22. В чайнатауне Манхэттена обнаружились довольно симпатичные кабинки уличной ресторанной зоны. Симпатичные временные конструкции и Чайнатаун обычно явления малосовместимые, поэтому я удивился вдвойне.

V cajnataune Manhettena...

23. Мурал "Остановите ненависть к азиатам". Одна из больших проблем сегодня. Случаи нападения на азиатов происходят чуть ли не каждый день.

Mural Ostanovite...

24. В прошлый раз в комментах к одной из фоток выдвинули версию, что это не вывеска с ошибкой, а я все не так понял (разговор шел о магазине товаров для восточных единоборств). Вы просто не знаете, что такое чайнатаун и какие ошибки там бывают :) Тут вот к примеру лофт пытаются в аренду сдать, но по смыслу получилось вообще другое :)

V proslyj raz v kommentah k...


Источник: Даунтаун Манхэттена



источник - samsebeskazalsamsebeskazal 
[0 ссылок 50 комментариев 5400 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий



Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter мая 14, 21:11
RT @sponger86129115: Время 2 часа ночи с четвертью. Ашкелон. У нас по ходу война началась.

Twitter мая 14, 21:01
[1$] Инфляция в Венесуэле приближается к 3000% https://ift.tt/3htmetE

Twitter мая 14, 21:00
Жертва в огне У многих народов, например у евреев и древних греков было принято приносить жертвы богам сжигая еду. https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=c547cf15-dccb-4ff4-8d37-f304ca946e08

Twitter мая 14, 20:01
[3$] Брачный поединок В мифологических сказаниях народов мира популярен сюжет о бо https://ift.tt/3olgsMe

Twitter мая 14, 19:48
RT @Bjorktobe: У вас в жизни был когда-нибудь момент пронзительного беспросветного одиночества? Новый год перед телевизором с пиццей? Ужин…

Twitter мая 14, 19:27
RT @tokanawa_toyama: Тред фраз, которые я использую и которые обезоружили учеников в моей школе, поехали

Twitter мая 14, 19:01
Россия обидела Украину https://ift.tt/3bsgv3s

Twitter мая 14, 19:00
Картины Густава Климта на монетах КамерунаС удивление узнал, что теперь выпускают картины художников на монетах, не https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6e32c6df-6afc-4948-9ef5-7e6b3e1dcbee

Twitter мая 14, 18:40
Удобное время для звонкаМне знакомая рассказывала случай про свою подругу, которая очень любит разговаривать по тел https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=71f2b564-968a-49fe-ad33-e561994e0976

Twitter мая 14, 18:01
[2$] Стерилизация лишних бандерлогов https://ift.tt/3uPEzoG

Twitter мая 14, 18:00
Покрутиться на каблуке ..."Как-то раз в магазине проводилась акция, что-то типа 3 бутылки лимонада по цене 2. Муж х https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=274df3d3-6504-44e6-9ded-5dd8fc7441ed

Twitter мая 14, 17:40
"Провокация Нетаньяху"ЖЖ принёс мне ссылку на пост colonelcassad про события в Израиле. Обычно я Полковника не чита https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=2b212e11-59cb-4b48-9056-daac409bdc93

Twitter мая 14, 17:01
О клонах ЛГБТ Овечку Долли помните? Потом двойняшки, клонированные в Китае https://ift.tt/3tPH4pD

Twitter мая 14, 17:00
Что их не спросишь, ну ни в чём красные не виноваты!У меня Дзене, где я понемногу пишу, в последнее вре https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=4f1fc5e8-34a4-47df-812c-cbd0dfec46b8

Twitter мая 14, 16:41
RT @vishenka18710: Сегодня на собеседование меня попросили показать в телефоне последние 10 фотографий. Объясняя это тем, что вдруг я извра…

Twitter мая 14, 16:40
Почему у нас нет коллективной прачечной?В моем понимании, идеальная бытовая жизнь представляет собой баланс скромно https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=80886da3-7df3-4404-af10-3bc01e1767e1

Twitter мая 14, 16:20
Про жизнь -- про уровень зарплат и дороговизну жизни в России и в СШАКогда я говорю что мой коллега программист-раз https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=a4aad7f4-3e1b-4417-a59f-aed4854f4e34

Twitter мая 14, 16:00
"Пропагандоны с первого всегда врут!"Не знаю про прочих пропагандонов, но вот мне интересно, когда и по какому пово https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=e92f5b68-2e8b-4a38-8e93-9a9ca4164445

Twitter мая 14, 15:40
Финансовое Меня окружают паникёры, говорящие о том, что будет 20% инфляция, 70% падение S&P 500 и прочие ужасы.Всту https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=ca41c2ff-16c2-46d8-8324-98cfa677d293

Twitter мая 14, 15:20
ПОД ПЯТОЙ ДИКТАТУРЫ Вот что пишет из Минска мой друг, известный ученый-физик и очень хороший писатель, в свое время https://blog.t30p.ru/post.aspx?id=55790e98-e3f3-40f9-9d78-aaa32982f76a

follow me