Зачем нужна была цензура в фильмах

А точнее - не цензура, а хоть какой-то механизм, контролирующий действия "творца". Вот, например, сейчас в топе висит (точнее, висел) пост , посвященный тому, что знаменитый фильм "Вий" изначально должен был быть несколько иным. Вернее - совершенно иным, нежели то, что мы привыкли видеть в детстве. В том смысле, что первоначально экранизировать произведение Гоголя хотел режиссер и на тот момент (1967 год) директор киностудии Мосфильм Иван Пырьев. Однако в связи со своей загруженностью - он, помимо директорствования, в это время снимал "Братьев Карамазовых" - данный проект был поручен двум молодым режиссерам Константину Ершову и Георгию Кропачёву.

Ну, как молодым: одному в это время было 32 года, а другому - 37. Впрочем, это не важно - важно то, что данные режиссеры отсняли такой материал, который Пырьеву не понравился категорически. И, чтобы спасти фильм, он вынужден был приставить к его "авторам" знаменитого режиссера Александра Птушко, специализировавшегося как раз на русском фольклоре - под его руководством были сняты фильмы "Илья Муромец", "Садко", "Руслан и Людмила". Собственно, именно Птушко, по существу, и стал сделал фильм "Вий" тем фильмом, который так полюбился нашим - и не нашим - зрителям.

Например, Птушко полностью изменил созданный режиссерами облик Вия. Напомню, что по Гоголю Вий - это царь гномов в южнорусской мифологии. Гномы, кстати, у Николая Васильевича - отнюдь не забавные человечки из мульфильмов Диснея и даже не низкорослые коренастые воины, которыми они показаны у Толкиена, а хтонические духи земли, по значению своему близкие к "классическим" бесам. Поэтому встреча с их властителем не подразумевает ничего хорошего - хотя то, как и от чего умер Хомы Брут, у Гоголя не показано.

Однако показано, что причиной смерти стало то, что "философ" не смог до конца удержаться, и взглянул на данное чудовище. Иначе говоря, причиной его смерти стало излишнее любопытство - что, в общем-то, лежит в рамках традиций народной культуры. (В которой слишком далеко "совать нос" в глубины мироздания никогда не одобрялось) Молодые режиссеры же решили сделать Вия... сотником, отцом панночки. Тем самым показав, насколько "насколько относительны понятия добра и зла".

Наверное, тут не надо говорить, что подобная "самодеятельность" полностью бы оборачивала гоголевский замысел. (Еще раз: если бы Николай Васильевич считал, что отец панночки и Вий есть один и тот же герой, то он бы именно так и написал) Впрочем, и данное решение, и то, что в сцене окружения Хомы нечистью Ершов и Кропачев собирались показать последнюю в виде людей с лошадиными и бараньем головами - хотя, опять-таки, у Николая Васильевича четко написано: видел только, как во всю стену стояло какое-то огромное чудовище в своих перепутанных волосах, как в лесу; сквозь сеть волос глядели страшно два глаза, подняв немного вверх брови. Над ним держалось в воздухе что-то в виде огромного пузыря, с тысячью протянутых из середины клещей и скорпионных жал. Черная земля висела на них клоками. - меркнет на фоне того, как должны были измениться начало фильма.

В том смысле, что там не старуха должна была летать верхом на Хоме - как это сказано в книге - а Хома верхом на старухе. И не просто летать, а, как бы это поприличнее сказать... " Панночка, легко ступая по земле, манит за собой Хому, снимая с себя одежду. Околдованный ею, он следует её примеру. Панночка зовёт Брута за собой, и он послушно идёт. Когда же они, наконец, приближаются друг к другу, Хома хватает её за волосы, и они поднимаются в небе"  В приведенном посте есть и соответствующие эскизы  данного действа. Разумеется, Гоголя тут открывать нет смысла - поскольку "молодые талантливые авторы" гораздо лучше видят то, что в свое время хотел сказать классик. (Нет, конечно, можно сказать, что он видел в полете именно изображение полового акта, и лишь злые имперские цензоры не дали ему это сделать. Но как это доказать?)

То есть - вместо изображения малороссийской сказки, которой, по существу, является Вий, да и вся серия "Миргород" - должен был бы появиться некий артхаус с обнаженными телами (там еще должны были показаны "массовые сцены с песнями и плясками, с хороводами и гаданиями, празднованием Ивана Купала, в которых присутствовали обнажённые русалки") и "неоднозначностью добра и зла" в конечном итоге. Надо бы еще "проклятого Сталина" добавить, и получился бы классический "позднеперестроечный фильм" образца 1990-1991 года. А ведь шел еще 1967...

Впрочем, Пырев с Птушко сломали данную схему напрочь - выбросив все намеки на эротику, и добавив зрелищности и спецэффектов. В результате чего "Вий" стал не только одним из лидеров советского проката (1968 год), но и был закуплен в США, Аргентине, Финляндии и Франции. А главное - он прекрасно смотрится и в наше время, превратившись в классику. (А вот разнообразные перестроечные поделки с голыми жопами-сиськами и чрезмерно "перекрученной" моралью давно уже забыты)

Ну, а о том, почему "молодые режиссеры" в 1967 году желали именно такого - и почему этого не желали Пырьев с Птушко - надо говорить уже отдельно...

P.S. Кстати, из пана сотника-Вия вышла бы неплохая аллюзия на Сталина - особенно в свете поминаемой "неоднозначности".



источник - anlazzanlazz 
[2 ссылок 50 комментариев 5000 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий


Облако блогеров

Топы по Месяцам

Твиттер @t30p

Twitter ноября 19, 21:00
Это как смерть - ты даже не заметишьИскусственно выведенный цветок должен приносить людям чувство счастья своим зап http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=37c19a74-f9ff-41ba-a90d-5090d70a3c02

Twitter ноября 19, 20:54
RT @aphareus: 20 листопада в м.Суми, о 10.00, в Свято-Воскресенському кафедральному соборі розпочнеться церемонія прощання з полковником, к…

Twitter ноября 19, 20:33
RT @sashkof2: ‼️ВЛАДА МОВЧИТЬ ПРО ТЕ, ЩО РОСІЯ ПРИНИЗИЛА УКРАЇНУ, ПЕРЕДАВШИ СУДНА НА ВІДПОВІДАЛЬНЕ ЗБЕРІГАННЯ - ІРИНА ФРІЗ https://t.co/F4P…

Twitter ноября 19, 20:00
* * * Устроила вчера, пока гуляли подругой, bookstore crawl - олзком по книжным. Искала Экспедицию Елены Михайлик http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6e0b3c41-a8e9-48d6-ae64-d329286a097a

Twitter ноября 19, 19:40
Черновые отрывки из книги о Большом терроре. ч.3… Да черт с ними, с этими штампами. Деда взяли 1-го декабря http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=1042c049-8af8-4445-a5f3-7a3a3fc674c1

Twitter ноября 19, 19:20
Два в одном * Объявление. Журнал "Манделы . Они повсюду ." сзаголовком без проставленной двоечки в конце: "Поиск, http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6a75b348-feb9-4e2f-a10e-d35214409b83

Twitter ноября 19, 19:12
RT @nasia014: Загинув офіцер, рівня Комбриг... Жодного слова від Верховного Головнокомандувача.....

Twitter ноября 19, 19:00
В Греции все есть Море, песок, вино . Вся эта красота в Греции. Но разве этое?Там есть еще и колючки, и мураши, и.А http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=ae48035e-1e01-45e3-b256-6a2849f4959a

Twitter ноября 19, 18:52
RT @HanumeZiba: ГонгКонг сейчас борется наверное с самой сильной диктатурой - китайскими комуняками. Вы посмотрите сколько там того ГонгКон…

Twitter ноября 19, 18:00
Кто у нас красивый? Дорогие друзья! Мне интересно стало. Кто из вас считаетсебя красивым? Вопрос к мужчинам и женщи http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7eccd9fb-6e06-4d1b-8614-1dea18147544

Twitter ноября 19, 17:40
"Джокер" и плюсы диетического питанияКино должно быть СОЛИДНЫМ. Крупные планы, ГУСТАЯ музыка, неспешные диалоги. То http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=71d1e0a4-23bf-4c43-88ad-77e31011395e

Twitter ноября 19, 17:28
RT @sokrovije: Утка должна плавать, пусть даже и резиновая.. 😉https://twitter.com/sokrovije/status/1196634053572747269/video/1k

Twitter ноября 19, 17:20
Моя ошибка В своем учебнике по ОПК я писал: "князь Дмитрий Донскойобрал полки русских городов для отпора. Пока дру http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=67babda7-aef7-4d23-bd74-69b484d0ce1b

Twitter ноября 19, 16:46
RT @shaveddinov: Публичные слушания по бюджету Башкирии. Наш координатор Лилия Чанышева выходит к трибуне и начинает говорить о коррупции.…

Twitter ноября 19, 16:40
Ябеды от меня А что там с моей инвалидностью? А вот что! Все документы яотдала врачу 18 октября, до операции.То ест http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=624509fa-a545-40b1-b21c-166455746514

Twitter ноября 19, 16:25
RT @romb_news: Поезд с урановыми хвостами из Германии в Россию удалось ненадолго остановить. Но сделали это не российские активисты, а учас…

Twitter ноября 19, 16:20
Межрегиональный турнир по художественной гимнастике *Столица* 14-16 ноября 2019, Казань,день 1Очень серьёзные сорев http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b32f028b-6820-4327-bc95-7fad1ca3f2a5

Twitter ноября 19, 16:00
Приехали в магазин и сварились в кипяткеПенза. "ЧП произошло в 09:40 утра 19 ноября на стоянке перед магазином на у http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=e295ba34-ef12-430f-9edb-3bd47bada0ba

Twitter ноября 19, 15:40
Что посмотреть сегодня вечером. Фильмы для женщинА я вам сегодня вместо сериальчиков подборку фильмов принесла. Неб http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6e4dfdd2-8e42-4a10-84dd-9237ca0b1a38

Twitter ноября 19, 15:20
Освежающий напиток для настоящих ватниковВ одном единственном сельском магазине обнаружил эдакий чудесный освежающи http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=57869902-6fa8-4dbe-a033-4552cded23c3

follow me