Заехал в русский магазин



Заехал я вечером по пути с работы в наш нью-джерсийскйи русский супермаркет “Гурманофф”. Никогда, кстати, не понимал, что было в голове у маркетолога придумавшего это загадочное для всех название. Звучит оно так, будто беглый белый провинциальный граф устроился работать в Пятерочку. Но я не об этом. Пройдясь по просторным заполненным русскими продуктами залам я, как настоящий иммигрант, положил в тележку Докторской колбасы (паунд), сыра Мадригал (полпаунда нарезать и проложить бумажками), баночку малосольных огурчиков, баночку развесного Оливье, буханку Бородинского и еще что-то по мелочи, типа немного пошлых и отдающих восьмым марта конфет Рафаэлло и шведского тортика Daim, который всю жизнь покупал в питерской Икее, но в местных Икеях никогда не встречал. Раздумывая на тему несовершенства мира американских десертов я дотолкал тележку до кассы, встал в хвост короткой очереди и уткнулся в телефон. Потупил в фейсбуке и через какое-то время понял, что соседняя очередь бодренько так двигается, а я по-прежнему стою на том же самом месте. И это при том, что стою вторым. Решив понять почему же все так затянулось я обратил свой взор на людей стоявших передо мной.

Взгляду предстала семья из четырех человек, долго и мучительно перегружавшая продукты из тележки на транспортерную ленту кассы. Муж, жена, дочка и младенец в коляске. Муж среднего возраста (в очень широком понятии этого слова), с классическим плотно облегающим футболку пузом, в легком пуховике с такими горизонтальными строчками, в красных мокасинах, и с сумкой через плечо, которую неподготовленные американцы приняли бы за женскую. Совершенно не понимаю, почему русскоговорящие мужчины их так нежно и трепетно любят и всюду с собой носят. Жена была в чем-то беспроигрышно подчеркивающем ее благородное восточноевропейское происхождение, а дети были как дети. Младший спал, а старшая не отводила взгляда от экрана смартфона. У всех при этом были лица как на картине Васи Ложкин “Не время улыбаться”. Впрочем, примерно так же выглядел и хвост собравшейся к нашей кассе очереди, включая, наверное, и меня.

Единственной отрадой на этом празднике жизни была кассирша Екатерина, которая всегда представляет собой этакий эталон жизнерадостности. Работает радостно и быстро. Прям молодец и даже удивительно, что она не американка при такой любви к жизни. Причина задержки быстро нашлась. Их тележка на колесиках была наполнена, что называется, с горкой. Причем с хорошей такой горкой. Будь у нее амортизаторы, они бы обязательно просели. Хлеб, овощи, консервы, молочка, грибочки, рыбка, нарезка дцати видов и прочее, и прочее. В общем, все, что так помогает скрасить тяжелые будни русскому человеку волею судеб занесенному на чужбину. Когда дело дошло до чека, то я уважительно крякнул. Сумма на электронном табло кассового аппарата перевалила за отметку 600 долларов. Последний раз я такой чек видел на кассе супермаркета Хол-фудс, который местные уважительно называют Хол-чек (вся зарплата), за недемократичность цен и богатство выбора перед которым невозможно устоять. Жена потянулась к кошельку, но тут пуховик с горизонтальной строчкой колыхнулся, сумочка закачалась словно маятник, а муж переходя на крик возмущенно зашептал практически на весь магазин: Фудстэмпы добей! Фудстэмпы! Из кошелька тут же была извлечена нужная карта, а кассирша Екатерина быстро и здорово им все провела, оставив к оплате наличными всего сто с чем-то долларов. Муж выдохнул, жена изобразила на лице немой вопрос “кто молодец?” и семья, словно табор идущий в небо, направилась к выходу.

Спустя пару минут я взял на кассе пакеты со своими покупками и вышел на улицу. У новенького блестящего черными боками Мерседеса GL суетились жена и дочь, которые перекладывали покупки из тележки в просторный багажник дорогого внедорожника. Муж, подняв лицо к небу и почти оголив низ пуза, курил уставившись то ли на звезды, то ли на заходящие на посадку в аэропорт Тетерборо частные бизнес-джерты. От всей этой картины прямо веяло спокойствием, благополучием и фразой “жизнь в Америчке удалась”.

P.S. Оливье в тот же вечер пришлось выкинуть так как он отдавал то ли мылом, то ли моющим средством смешанным с просроченным майонезом. Но это для магазина имени графа Гурманоффа нормальная история.

P.P.S. Фудстэмпы (продуктовые талоны) - деньги выдаваемые людям с низкими доходами для покупки еды. Раньше были в в виде отрывных бумажных карточек (отсюда и слово талоны), сейчас же это просто дебетовая карта которой можно расплатиться на кассе. Купить на них можно только еду, да и то не всю. Пиво или сигареты, к примеру, приобрести не получится.



источник - samsebeskazalsamsebeskazal 
[1 ссылок 167 комментариев 5952 посещений]
читать полный текст со всеми комментариями
blog comments powered by Disqus

Добавить комментарий


Свежие посты

Твиттер

Twitter ноября 21, 08:32
RT @natohawks: Британия присоединилась к Украине и Литве и сообщила что тоже покинет Интерпол если главой организации изберут россиянина 👍…

Twitter ноября 21, 08:32
@natohawks Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 611 ретвитами и 12 ответами на 5е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/natohawks/status/1064972907355561984

Twitter ноября 21, 08:20
Что можно сделать из закрытой много лет назад сталелитейной фабрики.Про нью-йоркский парк Хайлайн знают, наверное, http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6569f7da-3d6e-43d1-bfc7-b61ddfae25eb

Twitter ноября 21, 08:00
За что они любят Путина?Вот казалось бы. Ни для кого не секрет (этому даже российских студентов учат на лекциях по http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=1c73c87b-12ca-4e2a-a970-61d79a72d621

Twitter ноября 21, 07:51
@Pavel_XII Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 580 ретвитами и 32 ответами на 7е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/Pavel_XII/status/1064878286549983233

Twitter ноября 21, 07:51
RT @Pavel_XII: В городе Сафоново Смоленской обл покончила с собой 14-летняя девочка, пожаловавшаяся Путину на низкую зарплату своей мамы, о…

Twitter ноября 21, 07:00
Неловкое название украинской водкиУкраинская водка Хортица (или "Хортиця") покоряет западные рынки. А почему бы нет http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6cd07945-f6cb-4a62-8d67-94d73728ae3e

Twitter ноября 21, 06:40
Минфин США ввел санкции против «вводящей в заблуждение международной сети, в рамках которой иранский режим вместе с… https://twitter.com/i/web/status/1065132705501888512

Twitter ноября 21, 06:00
Как питаться на 3500 руб в месяц. Флеш-моб набирает обороты...История вокруг темы как питаться в месяц на 3500 руб http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=22d3e6d3-097a-4096-91ba-bb642fb8c463

Twitter ноября 21, 05:00
Блогер-марафонец, которого пытался зарезать его 14-летний сынСегодня в Топе 2 поста про трагедию одного человека, к http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=bf3e7588-c8d2-450f-9957-fcc21e50fb11

Twitter ноября 21, 04:29
RT @roizmangbn: Один раз летал Победой и больше не полечу никогда. Ощущение, что они сознательно создают для людей унизительные ситуации на…

Twitter ноября 21, 04:29
@roizmangbn Поздравляю, Вы попали в топ твиттера с 539 ретвитами и 100 ответами на 7е место http://www.t30p.ru/t https://twitter.com/roizmangbn/status/1064864441035104258

Twitter ноября 21, 04:00
Полнокровный кавер Вот наконец настал тот час, и полный кавер ожидает нас део]А в ожидании можно погадать. Что ж http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=475d51da-58f8-44e0-aae0-5dbe65754655

Twitter ноября 21, 03:00
Гендерная игра "коммунизм": если убрать деньги из секса и деторождения, то?..Вместо эпиграфов:1. New-York Times, A http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=e07cf17d-8bee-4500-8884-13a9e4e0d4c6

Twitter ноября 21, 02:00
А что вы предлагаете взамен путинизма?Этот тупой вопрос приходится слышать чуть не каждый день. Я вам чего-то долже http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=6be678a4-1908-4872-b086-c5dd2671611c

Twitter ноября 21, 01:00
Эмили Ратажковски нашла самый откровенный купальник из всех возможных[more]Казалось бы, чем еще может удивить модел http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=f585b003-c7e5-4d06-b2f6-b8b3dd2bb8ea

Twitter ноября 21, 00:00
Квартира ювелира Петра Аксенова[more]Площадь квартиры в доме на Смоленской набережной 85 м."Чтобы добиться совершен http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=11f0f8e9-9168-4f29-9cc8-52d18f5eb1dd

Twitter ноября 20, 23:00
мальчик, который выжил (папарацци)[more]Загадка от читателя:Дэниэла Рэдклиффа на самом пике поттерианы всё время пр http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=7a279b20-3bfa-4ee8-a061-9978c68b532d

Twitter ноября 20, 22:00
Чудеса HeadHunter'а.Ищу работу. Смотрю на hh вакансии офис-менеджера, делопроизводителя, секретаря. Периодически оф http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=b2b54bab-7448-455f-868b-3b21f53d1cc0

Twitter ноября 20, 21:00
Вот почему одного персонажа "Звездных войн" все зовут Чубакка? С чего все взяли, что он Чубакка, откуда это слово http://blog.t30p.ru/post.aspx?id=903a9ae8-2a5f-48a8-97ad-2773b52f5f30

Подпишись в твиттере
 

Рейтинг постов блогосферы